The Sand Band — Way Back When songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Back When" van The Sand Band.

Songteksten

Hope is an undying thing
You can hear it each time that you sing
It’s what makes a slave into a king
And conquers all fear
And truth on a melody, flies
So something once sung never dies
There’s no time left to ask ourselves why
We are just here
So lately your luck has worn thin
And you lose twice as much as you win
When fate comes and asks where you’ve been
Just welcome it in
I heard you lost all your faith way back when
Maybe you’ll find it again
I heard it sleeps in the hearts of most men
But wakes now and then
I’ve tried but I can’t let go
Yeah I’ve tried but I can’t let go
I’ve tried but I can’t let go
Oh how I’ve tried but I can’t let go

Songtekstvertaling

Hoop is een onsterfelijk ding
Je kunt het elke keer horen als je zingt.
Dat maakt van een slaaf een koning.
En overwint alle angst
En waarheid op een melodie, vliegt
Dus iets dat ooit gezongen is, sterft nooit.
Er is geen tijd meer om ons af te vragen waarom.
We zijn hier net.
Dus de laatste tijd heb je weinig geluk.
En je verliest twee keer zoveel als je wint.
Als het lot komt en vraagt waar je bent geweest
Gewoon welkom in
Ik hoorde dat je al je geloof verloor toen
Misschien vind je het weer.
Ik hoorde dat het in de harten van de meeste mannen slaapt.
Maar zo nu en dan ontwaakt
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan het niet loslaten.
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan het niet loslaten.
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan het niet loslaten.
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan het niet loslaten.