The Sand Band — Burn This House/ Hourglass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn This House/ Hourglass" van The Sand Band.
Songteksten
In the church upon the hill
They sing hallelujah still
And if it’s in his name you kill
Then that’s ok
But when they’ve woken from their sleep
They’ll see the price has risen steep
But they think that life is cheap
So they won’t pay
I’m gonna burn this house to the ground
Someday
Im gonna burn this house to the ground
Someday
And the good book doesn’t teach
That nothings out of reach
But I think I kind of knew that
Anyway
And when I found your set of keys
I hung them in the trees
I heard them on the breeze
Just yesterday
Im gonna burn this house to the ground
Someday
I’m gonna burn this house to the ground
Someday
So let’s burn this house to the ground
Today
Shall we burn this house to the ground
Then walk away
And time keeps passing us by
But the hourglass won’t tell us why
And time keeps passing us by
But the hourglass won’t tell us why
Let’s just turn it around
One last time
Songtekstvertaling
In de kerk op de heuvel
Ze zingen nog steeds Halleluja
En als het op zijn naam staat vermoord je
Dan is dat goed.
Maar als ze wakker zijn geworden uit hun slaap
Ze zullen zien dat de prijs sterk is gestegen.
Maar ze denken dat het leven goedkoop is.
Dus ze zullen niet betalen
Ik ga dit huis tot de grond afbranden.
Ooit
Ik ga dit huis tot de grond afbranden.
Ooit
En het goede boek geeft geen les
Dat niets buiten bereik is
Maar ik denk dat ik dat wel wist.
Toch
En toen ik je set sleutels vond
Ik heb ze in de bomen gehangen.
Ik hoorde ze op de wind
Gisteren nog.
Ik ga dit huis tot de grond afbranden.
Ooit
Ik ga dit huis tot de grond afbranden.
Ooit
Dus laten we dit huis tot de grond afbranden.
Vandaag
Zullen we dit huis tot de grond afbranden?
Loop dan weg.
En de tijd blijft ons voorbij gaan.
Maar de zandloper wil ons niet vertellen waarom
En de tijd blijft ons voorbij gaan.
Maar de zandloper wil ons niet vertellen waarom
Laten we het gewoon omdraaien.
Nog één keer.