The Samples — Pioneer Square 2012 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pioneer Square 2012" van The Samples.

Songteksten

Looking Down On Town Tonight
There’s Quiet In The Air
All The Lights That Shine So Bright
Once Were Never There
Everybody Turns One On And Figures Out Their Share
I Can See Myself Right In That Window
Over There Down By The Square
Fortune Tellers Hold The Cards
That Soon Will Be Revealed
14 Years Will Come And Go Then Our Fate Is Sealed
I Can Stake My Claim Right Here
I Do Refuse To Yield
Won’t Think Or Talk About It But I’ll Know
Just How It Feels Down By The Square
Try Again Tomorrow
That Is What The Old Sign Read
Saw It In The Paper,
But Had Read It When They’re Dead
Couldn’t Find A Handle
Now I Wish I Had My Head
How I Long To Rest These Aching Bones
And Get This Body Fed
Now You See Me Walking
With The Rain Right On My Heels
To No One I’ve Been Talking
But That’s Not How It Feels
When It’s Done
And Over What Did This Short Life Reveal
Cannot Find An Answer
So Until Then I’ll Just Be Down By The Square

Songtekstvertaling

Kijk Neer Op De Stad Vanavond
Er is stilte in de lucht.
Alle Lichten Die Zo Helder Schijnen
Ooit Waren Ze Er Nooit.
Iedereen Zet Er Een Aan En Komt Erachter Wat Hun Deel Is.
Ik Zie Mezelf In Dat Raam.
Daar Bij Het Plein.
Waarzeggers Hebben De Kaarten.
Dat Spoedig Zal Worden Onthuld
14 Jaar Zullen Komen En Gaan Dan Is Ons Lot Bezegeld
Ik Kan Mijn Claim Hier Inzetten.
Ik Weiger Om Toe Te Geven.
Ik zal er niet over nadenken of erover praten, maar Ik zal het weten.
Hoe Het Voelt Bij Het Plein
Probeer Het Morgen Nog Eens.
Dat Is Wat Het Oude Bord Las.
Ik Zag Het In De Krant.,
Maar had het gelezen toen ze dood waren.
Kon geen handvat vinden
Nu Wou Ik Dat Ik Mijn Hoofd Had.
Hoe Ik Verlang Om Deze Pijnlijke Botten Te Laten Rusten
En Zorg Dat Dit Lichaam Gevoed Wordt.
Nu Zie Je Me Lopen.
Met De Regen Op Mijn Hielen
Ik heb met niemand gepraat.
Maar zo voelt het niet.
Als het klaar is.
En Over Wat Dit Korte Leven Onthulde
Kan Geen Antwoord Vinden
Tot Dan ben ik bij het plein.