The Sam Chase — I Sold My Soul to the City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Sold My Soul to the City" van The Sam Chase.
Songteksten
The day I stepped my first foot in the city
I promised I wouldn’t sell my soul
The day I stepped that one first foot in the city
I promised I wouldn’t sell my soul
But when the lights and the seen
They shine down on me
I swear to you that night I saw the light
Now if the devil comes a calling
You can give him my appartment
And I will sign right on the dotted line
My mama always said
Those girls of the city
Are the kind of girls we’d like for you to see
My mama always said
Son don’t get too busy
Oh those girls sure don’t know what’s best for me
When the girls showed to me
The gifts they gave me for free
I swear it brough a tear to my eye
Now if there’s whisky and women
Don’t kill I’m certain
That it’s pretty clear I will never die
It’s pretty cear that I will never die
Woah oh oh
After all that I’ve done
All that I’ve seen
Good luck putting me down in the ground
Cos I have lived and laughed and loved
And gambled boozed and stolen
Enough to tear any grown man down
Oh lord
Oh lord
Oh look at what your boy has done tonight
So now if you have words for me
Oh you can take it up with us three
Oh me, my left hook and my right
So now if you have words for me
Oh you can take it up with us three
Oh me, my left hook and my right
Songtekstvertaling
De dag dat ik mijn eerste voet in de stad zette
Ik beloofde dat ik mijn ziel niet zou verkopen.
De dag dat ik die eerste voet in de stad trapte
Ik beloofde dat ik mijn ziel niet zou verkopen.
Maar als de lichten en het gezien
Ze schijnen op me neer.
Ik zweer je dat ik die nacht het licht zag.
Als de duivel een roeping heeft
Je kunt hem mijn appartement geven.
En Ik zal direct tekenen op de stippellijn
Mijn moeder zei altijd:
Die meisjes van de stad
Zijn het soort meisjes die we willen dat je ziet
Mijn moeder zei altijd:
Zoon, maak het niet te druk.
Die meiden weten niet wat het beste voor me is.
Toen de meisjes me lieten zien
De geschenken die ze me gratis gaven.
Ik zweer dat het een traan in mijn oog bracht.
Nu als er whisky en vrouwen zijn
Niet doden, Ik weet het zeker.
Dat het duidelijk is dat ik nooit zal sterven.
Het is een aardig jaar dat ik nooit zal sterven.
Woah oh oh
Na alles wat ik heb gedaan
Alles wat ik heb gezien
Succes met me in de grond te leggen.
Want Ik heb geleefd en gelachen en liefgehad
En gegokt en gestolen
Genoeg om elke volwassen man neer te halen.
Oh heer
Oh heer
Kijk wat je zoon vanavond heeft gedaan.
Dus nu als je woorden voor me hebt
Je kunt het met ons drieën bespreken.
Oh ik, mijn linker haak en mijn rechter
Dus nu als je woorden voor me hebt
Je kunt het met ons drieën bespreken.
Oh ik, mijn linker haak en mijn rechter