The Saints — Swing For The Crime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swing For The Crime" van The Saints.
Songteksten
I’m the one-eyed midget with the curse
The simpleton who sweetly smiles at his young lover now beguiled
The sycophantic morons lied at Romeo who is the bride, let’s ride
Stoned as I walk down the hall
The adman waits to hear the curse and call
The angels scream in discontent as to the river they are led
The actors bow and pay the rent, we cover them in cold cement
Let’s swing for the crime everyone in double time
And we hope that you had a good time
Yeah smile as you sign on the line
Because life on your knees can be fun
Surprised now you’re not the only one
Led like a lamb into this gloom
Yeah Freud is in the back room with his goons
Now they’ve got new experiments, the metal groans, the limbs are rent
The anti-heros' mock dissent, we market now by mass consent
We swing for the crime everyone in double time
Scream like you’ll burst if they cry
Is changed by the words that you learn
But Jack the Ripper is inside
And Moriarty has imbibed
They live, they marry, all the while
We laugh and have them circumcised
They swing for the crime everyone in double time
And we hope that you had a good time
Yeah smile as you sign on the line
Because life on your knees can be fun
Are you glad that you’re not the only one?
Songtekstvertaling
Ik ben de eenogige dwerg met de vloek.
De domoor die lief glimlacht naar zijn jonge minnaar nu begoocheld
De sycofantische idioten logen tegen Romeo die de bruid is, laten we rijden
Stoned als ik door de gang loop
De adman wacht op de vloek en roept
De engelen schreeuwen in ongenoegen over de rivier.
De acteurs buigen en betalen de huur, we bedekken ze in koud cement.
Laten we swingen voor de misdaad iedereen in dubbele tijd
En we hopen dat je het naar je zin had.
Ja lach als je tekent op de lijn
Want het leven op je knieën kan leuk zijn
Je bent nu niet de enige.
Geleid als een lam in deze somberheid
Ja, Freud is in de achterkamer met zijn handlangers.
Nu hebben ze nieuwe experimenten, het metaal kreunt, de ledematen zijn huur
De anti-heros' mock dissent, we verhandelen nu met massale toestemming
We swingen voor de misdaad iedereen in dubbele tijd
Schreeuw alsof je barst als ze huilen
Is veranderd door de woorden die je leert
Maar Jack the Ripper is binnen.
En Moriarty heeft ingeslikt
Ze leven, ze trouwen, de hele tijd
We lachen en laten ze besneden worden.
Ze swingen voor de misdaad iedereen in dubbele tijd
En we hopen dat je het naar je zin had.
Ja lach als je tekent op de lijn
Want het leven op je knieën kan leuk zijn
Ben je blij dat je niet de enige bent?