The Saints — Run Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Down" van The Saints.
Songteksten
You are just like in a magazine
Front cover stuff now you’re a scream
Posed in such a careful way
There is nothing you can’t do
You think you have seen it all
Got pictures hanging on your wall
Fame is nothing new to you
But the good old days is through
You’re rundown now out of time
Don’t want to hear the same old line
C’mon now my little friend
Don’t you know now that this is the end
Come on
Call up the chaueffer and the hire car
Down the west end to your favorite bar
Talk is going to save you life
Before the pills can go too far
You’re lost in a masquerade
Old girls live on they never fade
Fame is nothing new to you
But the good old days is through.
You’re rundown, you’re out of time
Don’t want to hear that same old line
C’mon now my little friend
Don’t you know now that this is the end
Call up you managers & your friends
No one wants to see you but they pretend
You yeah you’re such a star
And we all live for you
Night time don’t wanna be alone
So find yourself a crowd until the dawn
Fame is nothing new to you
But the good old days is through
You’re rundown now out of time
Don’t want to hear that same old line
C’mon now my little friend
Don’t you know now that this is the end
Yeah
Songtekstvertaling
Je bent net als in een tijdschrift.
Je bent een giller.
Op zo ' n zorgvuldige manier geposeerd
Er is niets wat je niet kunt doen.
Je denkt dat je alles hebt gezien.
Er hangen foto ' s aan je muur.
Roem is niets nieuws voor je.
Maar de goede oude tijd is voorbij.
Je hebt nu geen tijd meer.
Ik wil niet dezelfde zin horen.
Kom op, kleine vriend.
Weet je nu niet dat dit het einde is?
Kom op.
Bel de chaueffer en de huurauto.
Aan de westkant naar je favoriete bar.
Praten zal je leven redden.
Voordat de pillen te ver kunnen gaan.
Je bent verdwaald in een gemaskerd bal.
Oude meisjes leven voort ze vervagen nooit
Roem is niets nieuws voor je.
Maar de goede oude tijd is voorbij.
Je hebt geen tijd meer.
Ik wil die zin niet horen.
Kom op, kleine vriend.
Weet je nu niet dat dit het einde is?
U managers en uw vrienden bellen
Niemand wil je zien, maar ze doen alsof.
Je bent zo ' n ster.
En we leven allemaal voor jou.
Nacht wil niet alleen zijn
Zoek een menigte tot de dageraad.
Roem is niets nieuws voor je.
Maar de goede oude tijd is voorbij.
Je hebt nu geen tijd meer.
Ik wil die zin niet horen.
Kom op, kleine vriend.
Weet je nu niet dat dit het einde is?
Ja.