The Saints — No Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Time" van The Saints.
Songteksten
She can be rich or she can be poor
She can be entertaining or be a bore
She can drive a Mini Cooper or a Cadillac
But I gotta tell you baby, there’s no turning back, 'cause
I’ve got no time
I’ve got no time
I’ve got no time
For messing around
So come on now
You consider, and you make your stand
You can take your little lover by your hand
You can run around, jump up and down
But you don’t get me, I won’t be your clown, 'cause
I’ve got no time
I’ve got no time
I’ve got no time
For messing around
Messing around with you
Hey, baby, there’s a brand new sound, called
People living underground, and it’s a
Story 'bout a-raising hell, I said
It’s my life, babe, I know so well
But you, there ain’t a thing you can do
So come on now
You can laugh, and sugar, you can cry
You can live your life, baby, and then you die
You can walk around with your hand in the air
But you talk like that, you don’t get nowhere, 'cause
I’ve got no time
I’ve got no time
I’ve got no time
For messing around
Messing around with you
Hey, baby, there’s a brand new sound, called
People living underground, and it’s a
Story 'bout a-raising hell, I said
It’s my life, babe, I know so well
But you, there ain’t a thing you can do
So come on now
You consider, and you make your stand
You can take your little lover by your hand
You can run around, jump up and down
But you don’t get me, I won’t be your clown, 'cause
I’ve got no time
I’ve got no time
I’ve got no time
For messing around
Messing around with you
Songtekstvertaling
Ze kan rijk of arm zijn.
Ze kan vermakelijk zijn of saai.
Ze kan in een mini Cooper of een Cadillac rijden.
Maar ik moet je zeggen schat, er is geen weg terug, want
Ik heb geen tijd.
Ik heb geen tijd.
Ik heb geen tijd.
Om te rotzooien.
Kom op.
Je overweegt, en je maakt je standpunt
Je kunt je kleine minnaar bij je hand nemen.
Je kunt rondrennen, op en neer springen.
Maar als je me niet snapt, ben ik je clown niet.
Ik heb geen tijd.
Ik heb geen tijd.
Ik heb geen tijd.
Om te rotzooien.
Rotzooien met je
Hey, baby, er is een gloednieuw geluid, genaamd
Mensen die ondergronds leven, en het is een
Verhaal over een hel, zei ik.
Het is mijn leven, schat, ik weet het zo goed
Maar jij, er is niets wat je kunt doen.
Kom op.
Je kunt lachen, en suiker, Je kunt huilen
Je kunt je leven leiden, baby, en dan sterf je.
Je kunt rondlopen met je hand in de lucht.
Maar als je zo praat, kom je nergens.
Ik heb geen tijd.
Ik heb geen tijd.
Ik heb geen tijd.
Om te rotzooien.
Rotzooien met je
Hey, baby, er is een gloednieuw geluid, genaamd
Mensen die ondergronds leven, en het is een
Verhaal over een hel, zei ik.
Het is mijn leven, schat, ik weet het zo goed
Maar jij, er is niets wat je kunt doen.
Kom op.
Je overweegt, en je maakt je standpunt
Je kunt je kleine minnaar bij je hand nemen.
Je kunt rondrennen, op en neer springen.
Maar als je me niet snapt, ben ik je clown niet.
Ik heb geen tijd.
Ik heb geen tijd.
Ik heb geen tijd.
Om te rotzooien.
Rotzooien met je