The Saints — Lipstick On Your Collar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lipstick On Your Collar" van The Saints.
Songteksten
When you left me all alone at the record hop
You said you were going out for a soda pop
You were gone for quite a while, half an hour or more
You came back and man-o-man this is what I saw
Lipstick on your collar it told a tale on you, yeah
Lipstick on your collar, it says you were untrue
Bet your bottom dollar you and I are through
'Cause lipstick on your collar, it told a tale on you
You said it belonged to me it made me stop to think
An' then I noticed yours was red and mine was baby pink
An' then who walked in but Mary Jane, her lipstick all a mess
Were you smoochin' my best friend? I guess the answer’s yeah yeah!
Lipstick on your collar it told a tale on you, yeah
Lipstick on your collar, it says you were untrue
Bet your bottom dollar you and I are through
'Cause lipstick on your collar, it told a tale on you
Come on now!
You said it belonged to me, it made me stop to think
And then I noticed yours was red but mine was baby pink
And then walked in Mary Jane, lipstick all a mess
Were you smoochin' my best friend? I guess the answer’s yeah yeah!
Lipstick on your collar it told a tale on you, yeah
Lipstick on your collar, it says you were untrue
Bet your bottom dollar you and I are through
'Cause lipstick on your collar, it told a tale on you
Baby, it told a tale on you
Honey it told a tale on you
Sugar it told a tale on you
Cha cha cha!
Songtekstvertaling
Toen je me alleen liet bij de record hop
Je zei dat je een frisdrank ging halen.
Je was een tijdje weg, een half uur of meer.
Je kwam terug en man-O-man Dit is wat ik zag
Lippenstift op je kraag het vertelde een verhaal over je, ja
Lippenstift op je kraag, het zegt dat je niet waar was.
Wedden dat we klaar zijn?
Want lippenstift op je kraag, het vertelde een verhaal over jou.
Je zei dat het van mij was.
En toen merkte ik dat de jouwe rood was en de mijne baby roze.
En wie kwam er dan binnen maar Mary Jane, haar lippenstift was een puinhoop
Was je mijn beste vriend aan het zoenen? Ik denk dat het antwoord ja ja is!
Lippenstift op je kraag het vertelde een verhaal over je, ja
Lippenstift op je kraag, het zegt dat je niet waar was.
Wedden dat we klaar zijn?
Want lippenstift op je kraag, het vertelde een verhaal over jou.
Kom op nou!
Je zei dat het van mij was.
En toen merkte ik dat de jouwe rood was, maar de mijne was baby roze.
En toen kwam Mary Jane binnen, lippenstift was een puinhoop.
Was je mijn beste vriend aan het zoenen? Ik denk dat het antwoord ja ja is!
Lippenstift op je kraag het vertelde een verhaal over je, ja
Lippenstift op je kraag, het zegt dat je niet waar was.
Wedden dat we klaar zijn?
Want lippenstift op je kraag, het vertelde een verhaal over jou.
Baby, het vertelde een verhaal over jou
Schat, het vertelde een verhaal over jou.
Sugar it told a tale on you
Cha cha cha!