The Sainte Catherines — Expensive Cars Chroming All-Star Team songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Expensive Cars Chroming All-Star Team" van The Sainte Catherines.

Songteksten

Options over a lost head,
are we over with this shit,
are we over with this shit now?
Third time in a lifetime of broken bones.
I’m getting crazier, we’re getting closer.
I can’t see this with my own eyes,
I’ll borrow yours if you don’t mind.
The same ones that loved more than I. When do I die?
I can’t see this with my own eyes,
I’ll borrow yours if you don’t mind.
The same ones that loved more than I. Where should I die?
While living this dream,
I become my own f**king nightmare.
I never believed in this bloody lie.
I can’t see this with my own eyes,
I’ll borrow yours if you don’t mind.
The same ones that loved more than I. When do I die?
I can’t see this with my own eyes,
I’ll borrow yours if you don’t mind.
The same ones that loved more than I. Where should I die?
Head first in what I hate about life.
I’m still the lamb, dumb and blind.
Send another wolf, I’ll fall in love again.
Hating the boy I’m trying to be,
eating the man inside of me.
Do you wanna hold my bone.
Where’s the ear that-
I can’t see this with my own eyes,
I’ll borrow yours if you don’t mind.
The same ones that loved more than I- wanted to send?
While living this dream,
I become my own f**king nightmare.
I never believed in this bloody lie.

Songtekstvertaling

Opties boven een verloren hoofd,
zijn we hier klaar mee?,
zijn we nu klaar met deze onzin?
Derde keer in een leven van gebroken botten.
Ik word nog gekker, we komen dichterbij.
Ik kan dit niet met mijn eigen ogen zien.,
Ik leen de jouwe wel, als je het niet erg vindt.
Dezelfde die meer van me hielden dan ik. wanneer ga ik dood?
Ik kan dit niet met mijn eigen ogen zien.,
Ik leen de jouwe wel, als je het niet erg vindt.
Dezelfde die meer van me hielden dan ik. Waar moet ik sterven?
Tijdens het leven van deze droom,
Ik word mijn eigen nachtmerrie.
Ik heb nooit in deze leugen geloofd.
Ik kan dit niet met mijn eigen ogen zien.,
Ik leen de jouwe wel, als je het niet erg vindt.
Dezelfde die meer van me hielden dan ik. wanneer ga ik dood?
Ik kan dit niet met mijn eigen ogen zien.,
Ik leen de jouwe wel, als je het niet erg vindt.
Dezelfde die meer van me hielden dan ik. Waar moet ik sterven?
Hoofd eerst in wat ik haat aan het leven.
Ik ben nog steeds het Lam, Dom en blind.
Stuur een andere wolf, dan word ik weer verliefd.
Ik haat de jongen die ik probeer te zijn.,
de man in mij opeten.
Wil je mijn bot vasthouden?
Waar is het oor dat-
Ik kan dit niet met mijn eigen ogen zien.,
Ik leen de jouwe wel, als je het niet erg vindt.
Dezelfde die meer van me hielden dan ik wilde sturen?
Tijdens het leven van deze droom,
Ik word mijn eigen nachtmerrie.
Ik heb nooit in deze leugen geloofd.