The Saddle Club — Tears of Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears of Gold" van The Saddle Club.
Songteksten
Poor little rich girl, who could know
How jealosy hurts me so
I cry tears of gold
Poor little rich girl, sweet and kind
Misunderstood every time
I cry tears of gold
Just because I’ve got it all
And take things in my stride
And just because I’m beautiful
Especially when I ride
You’re always trying to compete
So don’t get in too deep
Much as you try to measure up
Good breeding doesn’t come cheap
But I’ll set an example, be all that I can
The way I look, the way I ride
The way I am
If you open your eyes, you’ll see
Shining inside of me
A frightened and caring girl
Just trying to be
So please don’t hate me
I can’t help who I am
And please open your heart
And be my friend, be my friend
Poor little rich girl, who could know
How jealosy hurts me so
I cry tears of gold
Poor little rich girl, sweet and kind
Misunderstood every time
I cry tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Songtekstvertaling
Arm klein rijk meisje, die kon weten
Dat jaloezie me zo pijn doet.
Ik huil tranen van goud.
Arm klein rijk meisje, lief en aardig
Elke keer verkeerd begrepen
Ik huil tranen van goud.
Omdat ik alles heb.
En neem dingen in mijn pas
En alleen omdat ik mooi ben
Vooral als ik rijd.
Je probeert altijd te concurreren.
Dus kom er niet te diep in.
Hoeveel je ook probeert op te meten
Goede afkomst is niet goedkoop.
Maar Ik zal een voorbeeld stellen, alles zijn wat ik kan
De manier waarop ik kijk, de manier waarop ik rijd
Zoals ik ben
Als je je ogen opent, zul je zien
Glinsterend in mij
Een bang en zorgzaam meisje
Ik probeer gewoon ...
Dus haat me alsjeblieft niet.
Ik kan het niet helpen wie ik ben.
En open alsjeblieft je hart.
En wees mijn vriend, wees mijn vriend
Arm klein rijk meisje, die kon weten
Dat jaloezie me zo pijn doet.
Ik huil tranen van goud.
Arm klein rijk meisje, lief en aardig
Elke keer verkeerd begrepen
Ik huil tranen van goud.
Tranen van goud
Tranen van goud
Tranen van goud
Tranen van goud
Tranen van goud
Tranen van goud
Tranen van goud
Tranen van goud
Tranen van goud