The Saddest Landscape — 'Til Our Ears Bleed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Til Our Ears Bleed" van The Saddest Landscape.
Songteksten
We first met in a long island living room
Bonding over a book about true love and a pack of cigarettes.
And now I 'm stealing all your best moves,
Middle finger in the air and a cocky smile.
I will make you proud, we will do you right.
You inspired from a distance, your songs touched lives.
Everywhere there is loss I still miss you.
Did you hear the sirens? Or were you already gone?
Did you feel the weight you left or feel the mark you made?
Because we’re still singing like we mean it.
And I 'm still screaming «You've still got a friend in me».
I should have told you what you meant to me but that’s just not how we were.
I still remember the last words said
«You look good"We first met in a long island living room
Bonding over a book about true love and a pack of cigarettes.
And now I 'm stealing all your best moves,
Middle finger in the air and a cocky smile.
I will make you proud, we will do you right.
You inspired from a distance, your songs touched lives.
Everywhere there is loss I still miss you.
Did you hear the sirens? Or were you already gone?
Did you feel the weight you left or feel the mark you made?
Because we’re still singing like we mean it.
And I 'm still screaming «You've still got a friend in me».
I should have told you what you meant to me but that’s just not how we were.
I still remember the last words said
«You look good»
Songtekstvertaling
We ontmoetten elkaar in een Long island woonkamer.
Een band opbouwen over ware liefde en een pakje sigaretten.
En nu steel ik al je beste bewegingen.,
Middelvinger in de lucht en een verwaande glimlach.
Ik zal je trots maken, we zullen je goed doen.
Je inspireerde van een afstand, je liedjes raakten levens.
Overal waar verlies is, mis ik je nog steeds.
Heb je de sirenes gehoord? Of was je al weg?
Voelde je het gewicht dat je achterliet of voelde je het teken dat je maakte?
Omdat we nog steeds zingen alsof we het menen.
En ik schreeuw nog steeds "je hebt nog steeds een vriend in me".
Ik had je moeten vertellen wat je voor me betekende, maar zo waren we niet.
Ik herinner me de laatste woorden nog.
"Je ziet er goed uit"we ontmoetten elkaar voor het eerst in een Long island woonkamer
Een band opbouwen over ware liefde en een pakje sigaretten.
En nu steel ik al je beste bewegingen.,
Middelvinger in de lucht en een verwaande glimlach.
Ik zal je trots maken, we zullen je goed doen.
Je inspireerde van een afstand, je liedjes raakten levens.
Overal waar verlies is, mis ik je nog steeds.
Heb je de sirenes gehoord? Of was je al weg?
Voelde je het gewicht dat je achterliet of voelde je het teken dat je maakte?
Omdat we nog steeds zingen alsof we het menen.
En ik schreeuw nog steeds "je hebt nog steeds een vriend in me".
Ik had je moeten vertellen wat je voor me betekende, maar zo waren we niet.
Ik herinner me de laatste woorden nog.
"Je ziet er goed uit»