The Saddest Landscape — Redefining Loneliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redefining Loneliness" van The Saddest Landscape.
Songteksten
We were pulsed and on edge, drunk on summer promises
We felt terminally used by lovers and friends, lovers and friends
We tattoo hearts, get lost in song, dance in bedrooms and reclaim our lives
This is the line in the sand, this is what’s important to us
So up the decay, up the heartache
Up the isolation, up the loneliness
Up the mistrust, and we will up the loss
We will live like we are outlaws
Confident failures knowing it will never be this good again
And we will not love like it is revenge
By the time that they are through with us we will be magnificent
Clinging to such slender hopes that were so selfishly worn
We are ready to bet big so consider our debts paid
Songtekstvertaling
We waren gespannen en dronken van zomerbeloften.
We voelden ons terminaal gebruikt door geliefden en vrienden, geliefden en vrienden
We tatoeëren harten, verdwalen in liedjes, dansen in slaapkamers en herwinnen ons leven
Dit is de lijn in het zand, dit is wat belangrijk voor ons is.
Dus omhoog het verval, omhoog het hartzeer
De isolatie op, de eenzaamheid op
Verhoog het wantrouwen, en we zullen het verlies verhogen.
We zullen leven als vogelvrijen.
Zelfverzekerde mislukkelingen weten dat het nooit meer zo goed zal zijn
En we zullen niet liefhebben zoals het wraak is
Tegen de tijd dat ze klaar zijn met ons zullen we magnifiek zijn.
Vastklampen aan zulke lage hoop die zo zelfzuchtig gedragen waren.
We zijn klaar om groot te wedden dus beschouw onze schulden betaald