The Saddest Landscape — Desperate Vespers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperate Vespers" van The Saddest Landscape.
Songteksten
When you come home from the hospital,
Let me be the first to welcome you.
Arms outstretched, holding my sincerest apology,
I’ve been waiting to tell you
All the things I was too scared to say before,
How your smile wears me out, how I’m better off having known you.
And I will never take you for granted.
And I will never take you for granted.
Come back.
Come back to us.
Please get better.
I want you to smother me,
Close enough to feel your weight crashing in to me.
Feel the air getting warmer.
Come back to us.
Come back to us.
I long for the time when ships would fill the harbor.
Come back.
Come back.
Come back.
Come back.
Tonight, of you and I, walking these streets, long after the lights go out.
Songtekstvertaling
Als je thuiskomt uit het ziekenhuis,
Laat mij de eerste zijn om je te verwelkomen.
Armen uitgestoken, met mijn oprechte excuses.,
Ik heb gewacht om je te vertellen
Al de dingen die ik eerder niet durfde te zeggen.,
Hoe je glimlach me vermoeit, hoe ik beter af ben als ik je ken.
En Ik zal je nooit voor lief nemen.
En Ik zal je nooit voor lief nemen.
Terugkomen.
Kom bij ons terug.
Word alsjeblieft beter.
Ik wil dat je me verstikt.,
Dicht genoeg om je gewicht tegen me aan te voelen botsen.
Voel de lucht warmer worden.
Kom bij ons terug.
Kom bij ons terug.
Ik verlang naar de tijd dat schepen de haven zouden vullen.
Terugkomen.
Terugkomen.
Terugkomen.
Terugkomen.
Vanavond, van jou en mij, die op straat lopen, lang nadat de lichten uitgaan.