The Ruts — Society songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Society" van The Ruts.
Songteksten
Do you ever get the feeling someone’s watching you?
Suss out information about the things you do
Watching you now from a secret spyhole
Hearing our words on radio control
See you
You don’t know too much about me
I don’t know too much about you
See you, yeah they can see you
You don’t know too much about me
I don’t know too much about you too
Our media controlled by hate
You’ve been programmed, it’s far too late
The first time that you open your eyes
They plug you into all their lies
Lies
You don’t know too much about me
I don’t know too much about you
See you, yeah they can see you
You don’t know too much about me
I don’t know too much about you too
They hide behind a shuttle screen
And no one tells us what they see
Your life’s a movie in their files
Hold it there, can you smile?
Smile
You don’t know too much about me
I don’t know too much about you
See you, yeah they can see you
You don’t know too much about me
I don’t know too much about you too
See you, yeah they can see you
You don’t know too much about me
I don’t know too much about you
See you, yeah, they can see you
Songtekstvertaling
Heb je ooit het gevoel dat iemand je in de gaten houdt?
Zoek informatie uit over de dingen die je doet
Ik kijk nu naar je vanuit een geheime spyhole.
Het horen van onze woorden over radiobesturing
Tot ziens.
Je weet niet veel over mij.
Ik weet niet veel over jou.
Zie je, ja ze kunnen je zien
Je weet niet veel over mij.
Ik weet ook niet veel over jou.
Onze media gecontroleerd door haat
Je bent geprogrammeerd, het is veel te laat.
De eerste keer dat je je ogen opent
Ze stoppen je in al hun leugens.
Liggen
Je weet niet veel over mij.
Ik weet niet veel over jou.
Zie je, ja ze kunnen je zien
Je weet niet veel over mij.
Ik weet ook niet veel over jou.
Ze verstoppen zich achter een shuttlescherm.
En niemand vertelt ons wat ze zien.
Jouw leven is een film in hun bestanden.
Blijf staan, kun je lachen?
Glimlach
Je weet niet veel over mij.
Ik weet niet veel over jou.
Zie je, ja ze kunnen je zien
Je weet niet veel over mij.
Ik weet ook niet veel over jou.
Zie je, ja ze kunnen je zien
Je weet niet veel over mij.
Ik weet niet veel over jou.
Zie je, ja, ze kunnen je zien.