The Ruts — In A Rut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Rut" van The Ruts.
Songteksten
I can’t concentrate, I’m in a state
I don’t feel straight, I can’t love or hate
I can’t feel nothing, can’t feel no sting
Only just learning, I ain’t a king
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it — out of it — out of it
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it, out of it!
Ain’t no use, you ain’t that sloose
Don’t tie that noose, it’s just abuse
Don’t take that ride, it’s suicide
You cut your wrist, You tried and missed
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it — out of it — out of it
You’re in a rut,
You gotta get out of it, out of it — out of it, out of it!
I can’t concentrate, I’m in a state
I don’t feel straight, I can’t love or hate
I can’t feel nothing, can’t feel no sting
Only just learning, I ain’t a king
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it — out of it — out of it
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it — out of it, out of it!
Ain’t no use, you ain’t that sluiced
Don’t tie that noose, it’s just abuse
Don’t take that ride, it’s suicide
You cut your wrist, you tried and missed
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it — out of it — out of it
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it.
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it — out of it — out of it
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it — out of it — out of it
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it — out of it
You’re in a rut
You gotta get out of it — out of it — out of it — out of it
Songtekstvertaling
Ik kan me niet concentreren.
Ik voel me niet hetero, ik kan niet liefhebben of haten
Ik voel niets, Ik voel geen steek.
Ik leer net dat ik geen koning ben.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit — eruit. eruit. eruit. eruit. eruit.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit. eruit.
Het heeft geen zin, Je bent niet zo slonzig.
Bind die strop niet vast, het is gewoon misbruik.
Neem die rit niet, het is zelfmoord.
Je hebt je pols gesneden, geprobeerd en gemist.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit — eruit. eruit. eruit. eruit. eruit.
Je zit in een sleur.,
Je moet eruit, eruit — eruit, eruit!
Ik kan me niet concentreren.
Ik voel me niet hetero, ik kan niet liefhebben of haten
Ik voel niets, Ik voel geen steek.
Ik leer net dat ik geen koning ben.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit — eruit. eruit. eruit. eruit. eruit.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit. eruit. eruit.
Het heeft geen zin, Je bent niet zo dronken.
Bind die strop niet vast, het is gewoon misbruik.
Neem die rit niet, het is zelfmoord.
Je hebt je pols gesneden, geprobeerd en gemist.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit — eruit. eruit. eruit. eruit. eruit.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit — eruit.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit — eruit. eruit. eruit. eruit. eruit.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit — eruit.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit — eruit. eruit. eruit. eruit. eruit.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit — eruit.
Je zit in een sleur.
Je moet eruit — eruit.