The Ruts — Dope for guns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dope for guns" van The Ruts.
Songteksten
The newspaper headlines got it wrong
They try to tell us that dope was too strong
But it ain’t dope that threatens youth
They’re selling dope for guns, that’s the truth
Dope for guns, it ain’t fun
Put you on your knees for the Lebanese
Whichever way you please, you’re on your knees
Dope for guns, dope for guns
No one suspected but you had elected
Some foreign power but it turned sour
So shoot down your victim, you can’t miss him
He’s a rung on the ladder for a higher status
Dope for guns, it ain’t fun
Put you on your knees for the Lebanese
Whichever way you please, you’re on your knees
Dope for guns, dope for guns
Put you on your knees
For the Lebanese
Put you on your knees
Shoot down your victim, you can’t miss him
He’s a rung on the ladder for a higher status
Well, no one suspected but you elected
Some foreign power but it turned sour
Dope for guns, it ain’t fun
Put you on your knees for the Lebanese
Whichever way you please, you’re on your knees
Dope for guns, dope for guns
Dope for guns
Dope for guns
Dope for guns
Dope for guns…
Songtekstvertaling
De krantenkoppen hadden het mis.
Ze proberen ons te vertellen dat dope te sterk was.
Maar het is geen dope die de jeugd bedreigt.
Ze verkopen drugs voor wapens, dat is de waarheid.
Drugs voor wapens, het is niet leuk.
Op je knieën voor de Libanezen.
Welke kant je ook op wilt, je zit op je knieën.
Dope voor wapens, dope voor wapens.
Niemand vermoedde het, maar jij had gekozen.
Een vreemde kracht, maar het werd zuur.
Dus schiet je slachtoffer neer, je kunt hem niet missen.
Hij is een rund op de ladder voor een hogere status.
Drugs voor wapens, het is niet leuk.
Op je knieën voor de Libanezen.
Welke kant je ook op wilt, je zit op je knieën.
Dope voor wapens, dope voor wapens.
Op je knieën.
Voor de Libanezen
Op je knieën.
Schiet je slachtoffer neer, je kunt hem niet missen.
Hij is een rund op de ladder voor een hogere status.
Niemand vermoedde het, maar jij hebt gekozen.
Een vreemde kracht, maar het werd zuur.
Drugs voor wapens, het is niet leuk.
Op je knieën voor de Libanezen.
Welke kant je ook op wilt, je zit op je knieën.
Dope voor wapens, dope voor wapens.
Dope voor wapens
Dope voor wapens
Dope voor wapens
Dope voor wapens…