The Ruts — Criminal Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Criminal Mind" van The Ruts.

Songteksten

Got a criminal mind, treat people unkind
Do it just for kicks, and it’s a habit that sticks
You do what you wanna
I do what I wanna do
I do it for kicks
And it’s a habit that sticks
Got a dodgy background and people push me ‘round
Do it just for kicks, and it’s a habit that sticks
You do what you wanna
I do what I wanna do
I do it for kicks
And it’s a habit that sticks
I do it for kicks
And it’s a habit that sticks
I do it for kicks
And it’s a habit that sticks
Well, the things that are possible, you never say you dare
I’ve even sliced the cake, so you’re on the take
You do what you wanna
I do what I wanna do
'Cause I do it for kicks
And it’s a habit that sticks
I do it for kicks
And it’s a habit that sticks
Well, I do it for kicks
And it’s a habit that sticks

Songtekstvertaling

Heb een criminele geest, behandel mensen onvriendelijk
Doe het gewoon voor de lol, en het is een gewoonte die blijft hangen
Doe wat je wilt.
Ik doe wat Ik wil.
Ik doe het voor de lol.
En het is een gewoonte die blijft hangen
Heeft een slechte achtergrond en mensen duwen me rond
Doe het gewoon voor de lol, en het is een gewoonte die blijft hangen
Doe wat je wilt.
Ik doe wat Ik wil.
Ik doe het voor de lol.
En het is een gewoonte die blijft hangen
Ik doe het voor de lol.
En het is een gewoonte die blijft hangen
Ik doe het voor de lol.
En het is een gewoonte die blijft hangen
De dingen die mogelijk zijn, zeg je nooit dat je durft.
Ik heb zelfs de taart gesneden.
Doe wat je wilt.
Ik doe wat Ik wil.
Want ik doe het voor de lol.
En het is een gewoonte die blijft hangen
Ik doe het voor de lol.
En het is een gewoonte die blijft hangen
Ik doe het voor de lol.
En het is een gewoonte die blijft hangen