The Ruts — Backbiter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backbiter" van The Ruts.

Songteksten

Don’t burn my ears off, you’re talking 'bout fiction
The words you say are catching fire, you’re talking 'bout friction
I don’t wanna hear about the downers that you found
Don’t wanna know the way that you’ve been messed around
Backbiter, you’re a loser
Backbiter, you’re a user
Backbiter, you’re a loser
Backbiter, you’re a user
You stitch up your friends, you think you’ve got it sown up
But we can see through you, we know that you suck
I don’t wanna know about what happened to your life
Don’t wanna know the reasons why you’re still alive
Backbiter, you’re a loser
Backbiter, you’re a user
Backbiter, you’re a loser
Backbiter, you’re a user
Don’t burn my ears off, you’re talking 'bout fiction
The words you say are catching fire, you’re talking 'bout friction
I don’t wanna hear about the downers that you found
Don’t wanna know the way that you’ve been messed around
Backbiter, you’re a loser
Backbiter, you’re a user
Backbiter, you’re a loser
Backbiter, you’re a user
Backbiter, you’re a loser
Backbiter, you’re a user
Backbiter, you’re a loser
Backbiter

Songtekstvertaling

Brand mijn oren er niet af, Je hebt het over fictie.
De woorden die je zegt branden, je hebt het over wrijving.
Ik wil niets horen over de downers die je vond.
Ik wil niet weten hoe er met je gerotzooid is.
Bacbiter, je bent een loser.
Backbiter, je bent een gebruiker
Bacbiter, je bent een loser.
Backbiter, je bent een gebruiker
Je hecht je vrienden, je denkt dat je het hebt gezaaid.
Maar we kunnen door je heen kijken, we weten dat je waardeloos bent.
Ik wil niet weten wat er met je leven is gebeurd.
Ik wil niet weten waarom je nog leeft.
Bacbiter, je bent een loser.
Backbiter, je bent een gebruiker
Bacbiter, je bent een loser.
Backbiter, je bent een gebruiker
Brand mijn oren er niet af, Je hebt het over fictie.
De woorden die je zegt branden, je hebt het over wrijving.
Ik wil niets horen over de downers die je vond.
Ik wil niet weten hoe er met je gerotzooid is.
Bacbiter, je bent een loser.
Backbiter, je bent een gebruiker
Bacbiter, je bent een loser.
Backbiter, je bent een gebruiker
Bacbiter, je bent een loser.
Backbiter, je bent een gebruiker
Bacbiter, je bent een loser.
Bacbiter