The Rustix — I Guess This Is Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Guess This Is Goodbye" van The Rustix.

Songteksten

I saw a burning candle at the crossroads of my memories
I watched it flicker and die
And as I saw the light grow dim and watched you walk away with him
I guess this is goodbye
Those tears falling to make a river flow
I guess I jump in and drown
I wave goodbye to the children and happy clown
As I sink down and die
A road alone, is a lonely road
But I cover my tracks behind me
And that’s a code in that, ain’t no turning back
Keep on looking for a shining light to guide me
Wasn’t it yesterday two children on a holiday
Walking circus clowns and feeling happy
Two children who grew up to share happiness beyond compare
I can’t believe this is goodbye now
Those tears falling to make a river flow
I guess I jump in and drown
I wave goodbye to the children and happy clowns
As I sink down and die
A road alone, is a lonely road
But I cover my tracks behind me
And that’s a code in that, ain’t no turning back
Keep on looking for a shining light to guide me
I wave goodbye to the children and happy clown
As I sink down and die
A road alone is a lonely road
But I cover my tracks behind me
No turning back
I keep on looking for a shining light to guide me
A road alone, is a lonely road

Songtekstvertaling

Ik zag een brandende kaars op het kruispunt van mijn herinneringen.
Ik zag het flikkeren en sterven.
En toen ik het licht zag dimmen en zag hoe je met hem wegliep
Ik denk dat dit vaarwel is.
Die tranen vallen om een rivier te laten stromen
Ik denk dat ik spring en verdrink.
Ik zwaai vaarwel naar de kinderen en vrolijke clown
Als ik bezink en sterf
Een weg alleen, is een eenzame weg
Maar ik wis mijn sporen achter me.
En dat is een code, Er is geen weg terug.
Blijf zoeken naar een stralend licht om mij te leiden
Was het gisteren niet twee kinderen op vakantie?
Wandelende circusclowns en zich gelukkig voelen
Twee kinderen die opgroeiden om geluk te delen zonder te vergelijken.
Ik kan niet geloven dat dit nu vaarwel is.
Die tranen vallen om een rivier te laten stromen
Ik denk dat ik spring en verdrink.
Ik zwaai naar de kinderen en vrolijke clowns
Als ik bezink en sterf
Een weg alleen, is een eenzame weg
Maar ik wis mijn sporen achter me.
En dat is een code, Er is geen weg terug.
Blijf zoeken naar een stralend licht om mij te leiden
Ik zwaai vaarwel naar de kinderen en vrolijke clown
Als ik bezink en sterf
Een weg alleen is een eenzame weg
Maar ik wis mijn sporen achter me.
Geen weg terug
Ik blijf zoeken naar een stralend licht om me te leiden.
Een weg alleen, is een eenzame weg