The Russian Futurists — Let's Get Ready To Crumble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Get Ready To Crumble" van The Russian Futurists.
Songteksten
I do pop 'cause that’s what my heart goes, I don’t call it art, no sir
That denotes that when I wrote it I had other motives
We’re never saying what we mean, it’s all Silver Screens and lights
And new heights of drama comma tension and clenchin' fists
Love consists of on and off and a built for two coffin
When it’s summed up, the rest is a hoax and some jokes
That’s been drummed up by the suits and
They’re choking out your life in chunks from nine to five and
You ain’t never gonna get a second back
So come on let’s lose control, we’ll sell our souls to Rock and Roll and hope
We’ll die before we get old; into the wind we’re tossin' armfuls of caution
Even when it all goes to Hell, our love for one night was pure as sunlight and
Our great big happy ending is still a dream trapped in a Guillotine
I write words 'cause these are the things I can’t say but I’ll sing to you
And I know that it’s all a cop-out but my heart, it just pops out of joint
Here’s the point girl, you should be flattered at how my words they just
scatter and
Drop, to the floor 'cause you keep me nice and sore and cold down to the core
But I wouldn’t take a single second back
So come on let’s lose control, we’ll sell our souls to Rock and Roll and hope
We’ll die before we get old; into the wind we’re tossin' armfuls of caution
Even when it all goes to Hell, our love for one night was pure as sunlight
Our great big happy ending is still a dream trapped in a Guillotine
Songtekstvertaling
Ik doe pop ' want dat is wat mijn hart gaat, Ik noem het geen kunst, nee meneer
Dat betekent dat toen ik het schreef ik andere motieven had.
We zeggen nooit wat we bedoelen, het zijn allemaal zilveren schermen en lichten.
En nieuwe hoogten van drama komma spanning en clenchin ' Vuisten
Liefde bestaat uit aan en uit en een gebouwd voor twee doodskist
Als het samengevat is, is de rest een grap.
Dat is opgetrommeld door de pakken en
Ze wurgen je leven in stukken van negen tot vijf.
Je krijgt geen seconde terug.
Dus kom op laten we de controle verliezen, we verkopen onze zielen aan Rock ' N Roll en hoop
We zullen sterven voordat we oud worden, in de wind gooien we wapens van voorzichtigheid
Zelfs als het allemaal naar de hel gaat, was onze liefde voor één nacht zo zuiver als zonlicht en
Ons grote gelukkige einde is nog steeds een droom gevangen in een Guillotine
Ik schrijf woorden want dit zijn de dingen die ik niet kan zeggen maar Ik zal voor je zingen
En ik weet dat het allemaal een uitvlucht is maar mijn hart, het komt gewoon uit de joint
Dit is het punt meisje, je zou gevleid moeten zijn over hoe mijn woorden
verspreiden en
Val, op de grond want je Houdt me mooi en pijnlijk en koud tot in de kern
Maar ik zou geen seconde terug willen.
Dus kom op laten we de controle verliezen, we verkopen onze zielen aan Rock ' N Roll en hoop
We zullen sterven voordat we oud worden, in de wind gooien we wapens van voorzichtigheid
Zelfs als het allemaal naar de hel gaat, was onze liefde voor één nacht zo zuiver als zonlicht
Ons grote gelukkige einde is nog steeds een droom gevangen in een Guillotine