The Ruppes — Just Keep Your Eyes On Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Keep Your Eyes On Jesus" van The Ruppes.
Songteksten
all you can see is the trial
hanging like a cloud over you
i know you’ve endured for a while
but now you wonder how you’ll get through
in the midst of the darkness and the raging wind
you can find the strength to look to him
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through the storm
lift up your head, you can move on
though your ship may be battered and worn
the thunder may roll and the rain will pour down
but don’t be afraid, you are still safe and sound
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through the storm
vs.2
though the tempest may rise, keep believing
you can ride the waters by faith
hope is not lost in this season
for the master still commands every wave
every struggle has purpose
every storm has an end
(and) he will hold you steady until then
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through the storm
lift up your head, you can move on
though your ship may be battered and worn
the thunder may roll and the rain will pour down
but don’t be afraid, you are still safe and sound
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through the storm
bridge
when it feels like your heart has been stranded
when deep inside your spirit aches
remember he never abandons
one of his own-you're a child of grace/faith
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through every storm
lift up your head, you can move on
though your ship may be battered and worn
the thunder may roll and the rain will pour down
but don’t be afraid, you are still safe and sound
just keep your eyes on jesus
he’ll take you through the storm
Songtekstvertaling
je ziet alleen het proces.
hangend als een wolk boven je
ik weet dat je het al een tijdje volhoudt.
maar nu vraag je je af hoe je er doorheen komt.
in het midden van de duisternis en de woeste wind
je kunt de kracht vinden om naar hem te kijken.
hou je ogen op Jezus gericht.
hij zal je door de storm brengen.
til je hoofd op, dan kun je verder.
hoewel uw schip kan worden gehavend en gedragen
de donder kan rollen en de regen zal neerstromen
maar wees niet bang, je bent nog steeds veilig en gezond.
hou je ogen op Jezus gericht.
hij zal je door de storm brengen.
vs. 2
hoewel de storm zal stijgen, blijf geloven
je kunt op het water rijden door geloof.
hoop is niet verloren in dit seizoen
want de meester beveelt nog steeds elke golf
elke strijd heeft een doel.
elke storm heeft een einde.
hij zal jullie tot dan vasthouden.
hou je ogen op Jezus gericht.
hij zal je door de storm brengen.
til je hoofd op, dan kun je verder.
hoewel uw schip kan worden gehavend en gedragen
de donder kan rollen en de regen zal neerstromen
maar wees niet bang, je bent nog steeds veilig en gezond.
hou je ogen op Jezus gericht.
hij zal je door de storm brengen.
brug
als het voelt alsof je hart gestrand is
als diep in je geest pijn doet
vergeet niet dat hij nooit in de steek laat.
een van zijn eigen-Je bent een kind van genade / geloof
hou je ogen op Jezus gericht.
hij zal je door elke storm heen brengen.
til je hoofd op, dan kun je verder.
hoewel uw schip kan worden gehavend en gedragen
de donder kan rollen en de regen zal neerstromen
maar wees niet bang, je bent nog steeds veilig en gezond.
hou je ogen op Jezus gericht.
hij zal je door de storm brengen.