The Rumjacks — The Bold Rumjacker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bold Rumjacker" van The Rumjacks.
Songteksten
Well, i am just come down through sydney town jacking rum for a penny so me botany bound.
my penance paid, my liberty found.
i’ll take me a life of leisure.
i were told by a wealthy american man «better get you to van demons' land,
there’s a bevy of beauties, bonnet in hand, and there’s no' enough boys to please them».
i’m a heedrum hoedrum, scaliwag and hoodlum.
come now lassie, won’t you take my hand?
you’re a top weed cracker, i’m a bold rum jacker, with 2 fish suppers and a parafin lamp.
i’m scottish born and australian bred, i’m strong in the arm and soft in the
head though i’m a gatlin gun, in your manito bed and your rogue gonna dinnae
fear her.
oh, i love like a devil and i fight like hell.
if the left doesn’t take you then the right one will.
i’ll swing like a bloody cathedral bell and i’ll share you a jar a quarte.
i’m a heedrum hoedrum, scaliwag and hoodlum come now lassie, won’t you take my hand?
you’re a top weed cracker, i’m a bold rum jacker, with 2 fish suppers and a parafin lamp.
we’ll see if you feel the same tonight when your stripped to your boots by the
cold moonlight, when you’re slappin my face and pullin me tight beggin' john «don't ever leave me».
you’re a a heedrum hoedrum, scaliwag and hoodlum.
come now laddie, should i take your hand?
bring a bottle of buffy and you might get lucky with 2 fish suppers and a parafin lamp.
i’m a heedrum hoedrum, scaliwag and hoodlum.
come now lassie, won’t you take my hand.
you’re a top weed cracker i’m a bold rum jacker, with two fish suppers and a parafin lamp.
Songtekstvertaling
Nou, ik ben net door sydney town gekomen om rum te jatten voor een cent zodat mijn plantkunde gebonden is.
mijn boetedoening betaald, mijn vrijheid gevonden.
Ik zal me ontspannen.
ik hoorde van een rijke Amerikaanse man:,
er is een overvloed aan schoonheden, bonnet in de hand, en er zijn niet genoeg jongens om ze te behagen".
ik ben een heedrum hoedrum, scaliwag en Boef.
kom nu lassie, wil je mijn hand vasthouden?
jij bent een topwiet cracker, ik ben een gedurfde rum jacker, met twee vismenu ' s en een parafin lamp.
ik ben Schots geboren en Australisch opgevoed, ik ben sterk in de arm en zacht in de
hoofd al ben ik een gatlin pistool, in je manito bed en je schurk gaat eten
vrees haar.
oh, Ik hou van als een duivel en ik vecht als een gek.
als de linker je niet neemt, dan de rechter wel.
Ik zal Swingen als een verdomde kathedraal bel en Ik zal je een pot per kwart delen.
ik ben een heedrum hoedrum, scaliwag en gangster kom nu lassie, wil je mijn hand pakken?
jij bent een topwiet cracker, ik ben een gedurfde rum jacker, met twee vismenu ' s en een parafin lamp.
we zullen zien of je vanavond hetzelfde voelt als je gestript aan je laarzen bij de
cold moonlight, when you 're slappin my face and pullin me tight begin 'john' don 't ever leave me'.
je bent een heedrum hoedrum, scaliwag en Boef.
kom, jongen, zal ik je hand pakken?
neem een fles buffy mee en je hebt geluk met twee visvoer en een parafin lamp.
ik ben een heedrum hoedrum, scaliwag en Boef.
kom nu, lassie, wil je mijn hand niet pakken.
jij bent een topless cracker ik ben een gedurfde rum jacker, met twee vismenu ' s en een parafin lamp.