The Rumble Strips — London songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London" van The Rumble Strips.

Songteksten

And we’re bored
We’re bored to the bone
Conversation
Some things are best left alone
Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
And they’re talkin'
Just outside my window
It’s just a whisper
But it’s you I know, I know
Oh no, Oh no Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
And when the morning comes
We won’t mention a thing
It was only a cheap
Secondhand ring
Why can’t I love you in London?
Oh-oh-oh
And we’re bored
We’re bored to the bone
And you wear it Like a cheap leather coat
Oh We’re so pretty and we’re so bold
Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
Oh-oh-oh (repeat)

Songtekstvertaling

En we vervelen ons.
We vervelen ons dood.
Gesprek
Sommige dingen kun je beter met rust laten.
Waarom kan ik niet van je houden in Londen?
Waarom kan ik niet van je houden in Londen?
En ze praten.
Net buiten mijn raam
Het is maar een fluistering.
Maar jij bent het. Ik weet het.
Waarom kan ik niet van je houden in Londen?
Waarom kan ik niet van je houden in Londen?
En wanneer de ochtend komt
We zullen niets zeggen.
Het was maar een goedkope
Tweedehands ring
Waarom kan ik niet van je houden in Londen?
Oh-oh-oh
En we vervelen ons.
We vervelen ons dood.
En je draagt het als een goedkope leren jas.
Oh we zijn zo mooi en we zijn zo dapper
Waarom kan ik niet van je houden in Londen?
Waarom kan ik niet van je houden in Londen?
Waarom kan ik niet van je houden in Londen?
Oh-oh-oh (herhaling))