The Rumble Strips — Hate Me (You Do) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate Me (You Do)" van The Rumble Strips.
Songteksten
My television
Your television in different rooms
I can hear you laughing
Can you hear me laughing too?
You hate me you do You hate me you do
I’m knocking on your wall
I’m knocking on your wall in time to a record you play
But I know you’re thinking
I can’t keep a rhythm
You hate me you do You hate me you do I can feel it burnin'
I can feel it burnin'
You’re gonna burn down this grubby little flat
The air’s so thick, I chewing on it and
I’m bashing on my ribs with a baseball bat
I won’t work
You won’t work
Ain’t life just like one long holiday
Songtekstvertaling
Mijn televisie
Uw televisie in verschillende kamers
Ik hoor je lachen.
Hoor je me ook lachen?
Je haat me. je haat me.
Ik klop op je muur.
Ik klop op je muur op tijd voor een plaat die je speelt.
Maar ik weet dat je denkt
Ik kan geen ritme houden.
Je haat me je haat me je doet het Ik voel het branden
Ik voel het branden.
Je gaat dit Smerige flatje platbranden.
De lucht is zo dik, ik kauw erop en
Ik sla op m ' n ribben met een honkbalknuppel.
Ik zal niet werken.
Je zult niet werken.
Is het leven niet net als een lange vakantie