The Rumble Strips — Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands" van The Rumble Strips.

Songteksten

Oh no, where are my hands
They’re in my pockets
Away from your hands
And that is where they will stay
Because you are far away
You said you had something to say
But while you were talking, my feet started walking away
Before I knew where I was
I was up short of the motorway
And I kept on walking
And the rain was beating down on my head
And I kept on walking
And all the while I let you call my name
But I kept doing just the same
Til I feel like trying to complain
But I don’t think they will listen
Keep going, keep going and there ain’t no way of knowing
When to stop, when to stop, it’s tearing me apart
Cause I would like to be polite
Sit and hold you for the night
Like my parents would stick around
My manners start from the ankles down
Oh no, where are my hands
They’re in my pockets
Away from your hands
I’m far away from your plans
Far, far away from your plans
I keep going, keep going and there ain’t no way of knowing
When I’ll stop, when I’ll stop and it’s happening a lot
And you told me that I was your man
I try to speak, instead I follow my feet
I ran, I ran

Songtekstvertaling

Oh nee, waar zijn mijn handen
Ze zitten in mijn zakken.
Weg van je handen.
En daar zullen ze verblijven
Omdat je ver weg bent.
Je zei dat je iets te zeggen had.
Maar terwijl jij aan het praten was, begonnen mijn voeten weg te lopen.
Voordat ik wist waar ik was
Ik zat vlak bij de snelweg.
En ik bleef lopen.
En de regen sloeg op mijn hoofd
En ik bleef lopen.
En al die tijd liet ik je mijn naam roepen.
Maar ik bleef hetzelfde doen.
Tot Ik wil klagen.
Maar ik denk niet dat ze zullen luisteren.
Ga door, Ga door en er is geen manier om het te weten.
Wanneer te stoppen, wanneer te stoppen, het verscheurt me
Want Ik wil beleefd zijn.
Ga zitten en hou je vast voor de nacht
Alsof mijn ouders zouden blijven.
Mijn manieren beginnen vanaf de enkels naar beneden.
Oh nee, waar zijn mijn handen
Ze zitten in mijn zakken.
Weg van je handen.
Ik ben ver weg van je plannen.
Ver weg van je plannen.
Ik ga door, Ga door en er is geen manier om te weten
Wanneer Ik zal stoppen, wanneer Ik zal stoppen en het gebeurt veel
En je zei dat ik je man was.
Ik probeer te spreken, in plaats daarvan volg ik mijn voeten.
Ik rende weg.