The Rumble Strips — Cowboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowboy" van The Rumble Strips.
Songteksten
I gave up my love
I gave up cigarettes
Now I’ve got my health
But I’ve got regrets
Walking all around
Breathing easily
There ain’t one single thing
Left in this town that’s pleasing me!
Staring in the water
I wonder where you are now
Remember when I held you
Down by this canal
You looked into my eyes
I understood you well
You opened up my mind
And you filled it up with hell!
Your eyes
They’re not like the ones I knew
Lord knows I tried
But they don’t cry like others do I thought I knew a thing or two
But that book that I flicked through
It seems like it was writ by you
Oh, shit!
I’ve been drinking on my own again
Drinking to my health
I’ve been thinking on my own again
Thinking for myself
I walked around to your house
And I rang your front door bell
Well I had my fill of breathing, honey
Take me back to hell!
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Whoa
Songtekstvertaling
Ik gaf mijn liefde op
Ik ben gestopt met sigaretten.
Nu ben ik gezond.
Maar ik heb spijt
Rondwandelen
Gemakkelijk ademen
Er is niets.
Achtergelaten in deze stad waar ik blij mee ben!
Starend in het water
Ik vraag me af waar je nu bent.
Weet je nog toen ik je vasthield?
Bij dit kanaal.
Je keek in mijn ogen.
Ik begreep je goed.
Je hebt mijn geest geopend.
En je vulde het met de hel!
Je ogen
Ze zijn niet zoals degenen die ik kende.
God weet dat ik het geprobeerd heb.
Maar ze huilen niet zoals anderen. Ik dacht dat ik wel wat wist.
Maar dat boek dat ik doorbladerde
Het lijkt erop dat het door jou geschreven is.
Oh, shit!
Ik heb weer alleen gedronken.
Drinken op mijn gezondheid
Ik heb weer alleen nagedacht.
Denk voor mezelf
Ik liep naar je huis.
En ik belde je voordeur aan.
Ik had genoeg van ademen, schat.
Breng me terug naar de hel!
Oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, Oh, oh, oh, oh Whoa