The Ruffled Feathers — Mockingbird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mockingbird" van The Ruffled Feathers.

Songteksten

Hey baby it will be alright
I don’t care where you went last night
Times ain’t easy and I know it’s been hard
I left you standing in the old school yard
Hush baby it will be just fine
Spring is coming and it’s just in time
I’m going to pick you up and spin you around
There’s nothing like this love we’ve found
Ooooo Oooo
Hey baby just don’t you cry
I can’t bare to hear the tears in your eyes
There’s nothing left in my own place
Nowhere for you to make your great escapes
Hush baby don’t you say a word
I’m bringing you back a mockingbird
And if that mockinbird don’t sing
I’m going to get you a diamond ring
Ooooo Oooo Oooo Oooo

Songtekstvertaling

Het komt wel goed.
Het kan me niet schelen waar je gisteravond heen ging.
Het is niet makkelijk en ik weet dat het moeilijk is geweest.
Ik liet je op de oude schoolplaats staan.
Stil, schatje. het komt wel goed.
De lente komt eraan en het is net op tijd
Ik haal je op en draai je rond.
Er is niets zoals deze liefde die we hebben gevonden.
Ooooo Oooo
Hé schatje, huil maar niet.
Ik kan het niet verdragen om de tranen in je ogen te horen.
Er is niets meer over in mijn eigen huis.
Nergens om je grote ontsnapping te maken.
Stil schatje, zeg geen woord.
Ik breng je een spotvogel terug.
En als die mockinbird niet zingt
Ik ga een diamanten ring voor je halen.
Ooooo Oooo Oooo Oooo