The Rubinoos — Ronnie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ronnie" van The Rubinoos.
Songteksten
Just because I was only ninety pounds
The tough guys use to always push me around
Bullies always kicking sand in my face
Until you came along and put them in their place
Ronnie, Ronnie, Ronnie
Hey now you’re my girl
I remember the first time you saved my life
Some dude was beating on me ‘til you chased him off with a knife
Through my eyes which were black and blue
I could see I was in love with you
Bridge:
Ronnie my honey
Some people might think it’s funny
But Ronnie my honey
Ooh I love you
Through my eyes which were black and blue
I could see I was in love with you
Songtekstvertaling
Alleen omdat ik maar 90 pond was.
De stoere jongens duwen me altijd.
Pestkoppen trappen altijd zand in mijn gezicht.
Totdat jij langskwam en ze op hun plaats zette.
Ronnie, Ronnie, Ronnie
Nu ben je mijn meisje.
Ik herinner me de eerste keer dat je mijn leven redde.
Een kerel sloeg me totdat je hem wegjoeg met een mes.
Door mijn ogen die Zwart en blauw waren
Ik kon zien dat ik verliefd op je was.
Brug:
Ronnie mijn schat
Sommige mensen vinden het misschien grappig.
Maar Ronnie mijn schat
Ik hou van je.
Door mijn ogen die Zwart en blauw waren
Ik kon zien dat ik verliefd op je was.