The Rubinoos — Pursuit Of Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pursuit Of Happiness" van The Rubinoos.
Songteksten
I’ve been knocking around a long long time on my own
But I never found much more than whispers and moans
And then pow my heart started drumming
Knocked out, oh I never saw it coming.
I took off fast, I coulda swore the light was green
But when I jumped on the gas, found out I wasn’t on a two way street
I can see your sign it says take it slow
I can’t stop (no brakes) I’m on a roll, I’ll do whatever it takes
I’m in pursuit of happiness
I want you, I won’t settle for less
I’m in pursuit of happiness
I want the truth, as long as you say yes.
Don’t wanna scare you away, I guess I’m coming on a little strong
So I’ll be cool and wait, I know you’ll come around before too long
I can see your sign it says take it slow
It’s OK (take your time) but someday I know you’re gonna be mine.
I’m in pursuit of happiness
I want you, I won’t settle for less
I’m in pursuit of happiness
I want the truth, as long as you say yes.
I can see your sign it says take it slow
It’s OK (take your time) but someday I know you’re gonna be mine.
I’m in pursuit of happiness
I want you, I won’t settle for less
I’m in pursuit of happiness
I want the truth, as long as you say yes.
I’m in pursuit of happiness
I want you, I won’t settle for less
I’m in pursuit of happiness
I want the truth, as long as you say yes.
Songtekstvertaling
Ik ben al heel lang alleen.
Maar ik heb nooit meer gevonden dan gefluister en kreunen.
En toen begon mijn hart te drummen
Knock-out, oh ik zag het niet aankomen.
Ik ging snel weg, Ik had kunnen zweren dat het licht groen was.
Maar toen ik op het gas sprong, kwam ik erachter dat ik niet op twee wegen was.
Ik kan je bordje zien. er staat: rustig aan.
Ik kan niet stoppen (geen remmen) ik ben op een rol, Ik zal doen wat nodig is
Ik ben op zoek naar geluk.
Ik wil jou, Ik neem geen genoegen met minder.
Ik ben op zoek naar geluk.
Ik wil de waarheid, zolang je ja zegt.
Ik wil je niet wegjagen, ik denk dat ik een beetje sterk overkom.
Dus Ik zal cool zijn en wachten, Ik weet dat je snel bijkomt
Ik kan je bordje zien. er staat: rustig aan.
Het is goed (neem je tijd) maar op een dag Weet ik dat je van mij zult zijn.
Ik ben op zoek naar geluk.
Ik wil jou, Ik neem geen genoegen met minder.
Ik ben op zoek naar geluk.
Ik wil de waarheid, zolang je ja zegt.
Ik kan je bordje zien. er staat: rustig aan.
Het is goed (neem je tijd) maar op een dag Weet ik dat je van mij zult zijn.
Ik ben op zoek naar geluk.
Ik wil jou, Ik neem geen genoegen met minder.
Ik ben op zoek naar geluk.
Ik wil de waarheid, zolang je ja zegt.
Ik ben op zoek naar geluk.
Ik wil jou, Ik neem geen genoegen met minder.
Ik ben op zoek naar geluk.
Ik wil de waarheid, zolang je ja zegt.