The Rubinoos — Lightning Love Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lightning Love Affair" van The Rubinoos.
Songteksten
Saw an air of mystery around you
As my eyes took the time
But there was something special about you
Everything looked so fine
I must say you really turned my head
When you swirled and said, let’s have a Lightning love affair
More than a one night stand but not out of hand
Let’s have a lightning love affair
With thunder crashing everywhere
Was I acting in one of those movies
Like I felt inside
You were like that dreamy girl
Taking this boy for a ride
Driving me ‘round in your fancy car
Making me feel like a star, within a
(Chorus)
Bridge:
Oh and oh, you took me by surprise
I felt it starting to rise
My blood pressure and oh oh oh
(Chorus)
Songtekstvertaling
Ik zag een lucht van mysterie om je heen.
Terwijl mijn ogen de tijd namen
Maar er was iets speciaals aan jou.
Alles zag er zo goed uit.
Ik moet zeggen dat je echt mijn hoofd omdraaide.
Toen je ronddraaide en zei, Laten we een bliksem liefdesaffaire hebben.
Meer dan een one night stand maar niet uit de hand
Laten we een bliksem liefdesaffaire houden.
Met donder overal
Speelde ik in zo ' n film?
Zoals ik me van binnen voelde.
Je was net dat dromerige meisje.
Neem deze jongen mee voor een ritje
Rijd me rond in je mooie auto.
Me het gevoel geven dat ik een ster ben, in een
(Chorus)
Brug:
Oh en Oh, je verraste me
Ik voelde het opkomen
Mijn bloeddruk en oh oh oh
(Chorus)