The Rubinoos — Hard To Get songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard To Get" van The Rubinoos.
Songteksten
Hard to get
But I’ll get you yet
Hard to get
But I’ll get you yet
I heard it through the grapevine you got your eye on me
But through all the games you play it sure is hard to see
I asked you to the circus, asked you out to tea
But it’s always the same thing you got no time for me, you’re
The games I use to play were like the ones you use
They never get you what you want they only confuse
Every time I see you you’re giving me the glance
But when I reach to touch you you don’t give me a chance, you’re
Bridge:
When I look into your eyes all I see is love
And if you really looked in mine you’d know what I’m thinking of
In that case there’s no need for you to act that way
Until you get yourself straight all I have to say is
Rap:
I must enjoy your putting on the cool
But soon it’s a bore and we’ll all know the rule
There’s a lot of girls in your school
Outro:
I’ve seen the way you’ve been watching me
When you think that I don’t see
I know it’s not because you’re shy, no
So tell me why, tell me why, tell me why
Why girl do you have to play
Tell me why, oh why you act this way
I’ve been waiting much too long
Stop playing hard to get or I’ll be gone
Songtekstvertaling
Moeilijk te krijgen
Maar ik krijg je nog wel.
Moeilijk te krijgen
Maar ik krijg je nog wel.
Ik hoorde het via de roddel. je Houdt me in de gaten.
Maar door alle spelletjes die je speelt is het zeker moeilijk om te zien
Ik vroeg je mee uit eten in het circus.
Maar het is altijd hetzelfde wat je hebt geen tijd voor mij, Je bent
De spelletjes die ik speelde waren als degene die jij gebruikt.
Ze krijgen je nooit wat je wilt ze verwarren je alleen maar
Elke keer als ik je zie, kijk je me aan.
Maar als ik je aanraak, geef je me geen kans.
Brug:
Als ik in je ogen kijk, zie ik alleen maar liefde.
En als je echt in de mijne zou kijken, zou je weten waar ik aan denk.
In dat geval hoef je je niet zo te gedragen.
Tot je alles op een rijtje hebt, wil ik alleen maar zeggen:
Rapper:
Ik moet ervan genieten dat je cool doet.
Maar binnenkort is het saai en kennen we allemaal de regel
Er zijn veel meisjes op school.
Outro:
Ik heb gezien hoe je naar me keek.
Als je denkt dat ik niet zie
Ik weet dat het niet is omdat je verlegen bent, Nee
Dus vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom
Waarom meisje moet je spelen
Waarom doe je zo?
Ik heb te lang gewacht.
Doe niet zo moeilijk of ik ben weg.