The Rubettes — Movin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movin'" van The Rubettes.
Songteksten
I’ve got no way of knowing where I’m going
I’ve gotta be movin' God knows where
The people in the word will never see me
I’ve gotta be movin' and getting my share
You’ve got lovers, and I ain’t got a friend
There’ll be others, if I get there in the end
Gotta be movin' travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta move on
Got no way of getting where I’m heading
Gotta be movin' God knows why
The green across the way seems more appealing
I gotta be leaving and saying goodbye
You’ve got lovers, and I don’t have a friend
There’ll be others if I get there in the end
I gotta be movin', travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta move on
You’ve got lovers, and I don’t have a friend
There’ll be others if I get there in the end
I gotta be movin', travelling on
I gotta be cool, gotta be cruel, gotta be strong
I gotta be movin', carrying on
My life has gone all that I had everything gone
I gotta move on
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar ik heen ga.
Ik moet verhuizen, God weet waar.
De mensen in het woord zullen me nooit zien.
Ik moet verhuizen en mijn deel krijgen.
Jij hebt minnaars, en ik heb geen vriend.
Er zullen anderen zijn, als ik er uiteindelijk ben.
Je moet verder reizen.
Ik moet cool zijn, wreed zijn, sterk zijn.
Ik moet verder.
Ik kan niet komen waar ik heen ga.
God mag weten waarom.
Het groen aan de overkant lijkt aantrekkelijker.
Ik moet gaan en afscheid nemen.
Jij hebt minnaars, en ik heb geen vriend.
Er zullen er nog meer zijn als ik er uiteindelijk ben.
Ik moet verder reizen.
Ik moet cool zijn, wreed zijn, sterk zijn.
Ik moet verder.
Jij hebt minnaars, en ik heb geen vriend.
Er zullen er nog meer zijn als ik er uiteindelijk ben.
Ik moet verder reizen.
Ik moet cool zijn, wreed zijn, sterk zijn.
Ik moet gaan, doorgaan.
Mijn leven is voorbij alles wat ik had was weg
Ik moet verder.