The Rubens — The Day You Went Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day You Went Away" van The Rubens.
Songteksten
The day you went away, was the day I was safe
Now you’re just a soul
Even God can’t save
And you’ll spend your days, trading cigarettes
Don’t matter what you say, or if you have regrets
And I know and I know and I know and I know and I know
There’s no more tears
Cause' you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re
gone
For thirty years
I’m sure to God you’ll turn, that’s what they all do Soon enough you’ll learn, that he saw right through
Don’t ever try to call, I’m not here no more
I’ve gone far away, I’ve locked all my doors
No matter what you say, no matter what you say
No matter what you do, no matter what you do You know you’re going to hell, you know you’re going to hell
And I’m not coming, I’m not coming
With you
And I know and I know and I know and I know and I know
There’s no more tears
Cause' you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re
gone
For thirty years
And I know and I know and I know and I know and I know
There’s no more tears
Cause' you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re gone and you’re
gone
For thirty years
Songtekstvertaling
De dag dat je wegging, was de dag dat ik veilig was.
Nu ben je slechts een ziel
Zelfs God kan niet redden.
En je zult je dagen doorbrengen met het ruilen van sigaretten.
Het maakt niet uit wat je zegt, of als je spijt hebt.
En ik weet het en ik weet het en ik weet het en ik weet het
Er zijn geen tranen meer.
Want je bent weg en je bent weg en je bent weg en je bent weg en je bent weg
gegaan
Dertig jaar lang
Ik weet zeker dat je je zult omdraaien, dat is wat ze allemaal doen snel genoeg zul je leren, dat hij dwars door
Probeer nooit meer te bellen, ik ben er niet meer.
Ik ben ver weg, Ik heb al mijn deuren op slot gedaan.
Wat je ook zegt, wat je ook zegt.
Wat je ook doet, wat je ook doet je weet dat je naar de hel gaat je weet dat je naar de hel gaat
En ik kom niet, ik kom niet.
Met jou
En ik weet het en ik weet het en ik weet het en ik weet het
Er zijn geen tranen meer.
Want je bent weg en je bent weg en je bent weg en je bent weg en je bent weg
gegaan
Dertig jaar lang
En ik weet het en ik weet het en ik weet het en ik weet het
Er zijn geen tranen meer.
Want je bent weg en je bent weg en je bent weg en je bent weg en je bent weg
gegaan
Dertig jaar lang