The Rubens — Be Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Gone" van The Rubens.

Songteksten

Hold on
I said that I’d be there for you
So why are you running away?
You’ll be gone
I said be proper gone
I’ll find a better you someday
You’ll probably find a guy like me
With more money, but more ugly
And then he’ll cheat, and then you’ll see
That we’re all the same and you should’ve never left me
Well be strong
I know you think that I’m in the wrong
But one day you’ll succumb to the truth
That you’ll mourn, the battle that I finally won
I’ll celebrate and you’ll be confused
You’ll probably find a guy like me
With more money, but more ugly
And then he’ll cheat, and then you’ll see
That we’re all the same and you should’ve never left me
You’ll probably find a guy like me
With more money, but more ugly
And then he’ll cheat, and then you’ll see
That we’re all the same and you should’ve never left me
Well hold on, I said that I’d be there for you
So why are you running away?
Well be gone
Be proper gone
I’ll find a better you someday

Songtekstvertaling

Vasthouden
Ik zei dat ik er voor je zou zijn.
Waarom loop je dan weg?
Dan ben je weg.
Ik zei, Wees netjes weg.
Ik zal ooit een betere jou vinden.
Je vindt vast wel iemand als ik.
Met meer geld, maar nog lelijker
En dan zal hij vals spelen, en dan zul je zien
Dat we allemaal hetzelfde zijn en dat je me nooit had moeten verlaten.
Wees sterk.
Ik weet dat je denkt dat ik fout zit.
Maar op een dag zal je bezwijken voor de waarheid.
Dat je zult rouwen, de strijd die ik uiteindelijk won
Ik zal het vieren en je zult in de war zijn.
Je vindt vast wel iemand als ik.
Met meer geld, maar nog lelijker
En dan zal hij vals spelen, en dan zul je zien
Dat we allemaal hetzelfde zijn en dat je me nooit had moeten verlaten.
Je vindt vast wel iemand als ik.
Met meer geld, maar nog lelijker
En dan zal hij vals spelen, en dan zul je zien
Dat we allemaal hetzelfde zijn en dat je me nooit had moeten verlaten.
Wacht even, Ik zei dat ik er voor je zou zijn.
Waarom loop je dan weg?
We gaan.
Wees netjes weg.
Ik zal ooit een betere jou vinden.