The Rubens — Battles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battles" van The Rubens.

Songteksten

Yeah I got some battle scars
Doesn’t matter who you are
Take some time babe to earn my trust
And never let go of the past
Got a few things to see to And I don’t exactly need you
Made myself a promise
Never ever fall in love
Never ever fall in love
So I said I would call you
And I want to but I don’t know if I should, yeah
Should I stoke this fire
Knowing full well if it gets out of hand I’m a crook, oh Yeah I got some battle scars
Doesn’t matter who you are
Take some time babe to earn my trust
And never let go of the past
Got a few things to see to And I don’t exactly need you
Made myself a promise
Never ever fall in love
Never ever fall in love
See you way too easy
It’s about being at the right time
But it hasn’t come yet, yeah
Think it’s lost its meaning
Meaning in the mean time is better left unsaid
It’s for the best, oh Yeah
Oh no Got a few things to see to And I don’t exactly need you
Made myself a promise
Never ever fall in love
Never ever fall in love
Never ever fall in love
Never ever fall in love
Yeah I got some battle scars
Doesn’t matter who you are
Take some time babe to earn my trust
And never let go of the past
Got a few things to see to And I don’t exactly need you
Made myself a promise
Never ever fall in love
Never ever fall in love
Got a few things to see to And I don’t exactly need you
Made myself a promise
Never ever fall in love
Never ever fall in love
Never ever fall in love

Songtekstvertaling

Ja, Ik heb wat littekens.
Het maakt niet uit wie je bent.
Neem de tijd om mijn vertrouwen te winnen.
En laat het verleden nooit los.
Ik heb een paar dingen te doen en ik heb jou niet echt nodig.
Ik heb mezelf een belofte gedaan.
Nooit verliefd worden
Nooit verliefd worden
Dus ik zei dat ik je zou bellen.
En Ik wil wel, maar ik weet niet of ik dat moet doen.
Moet ik dit vuur opstoken?
Als het uit de hand loopt, ben ik een boef.
Het maakt niet uit wie je bent.
Neem de tijd om mijn vertrouwen te winnen.
En laat het verleden nooit los.
Ik heb een paar dingen te doen en ik heb jou niet echt nodig.
Ik heb mezelf een belofte gedaan.
Nooit verliefd worden
Nooit verliefd worden
Ik zie je veel te makkelijk.
Het gaat erom op het juiste moment te zijn.
Maar het is nog niet gekomen, ja.
Ik denk dat het zijn betekenis kwijt is.
Betekenis in de tussentijd is beter niet gezegd
Het is beter zo.
Oh nee, ik heb een paar dingen te regelen en ik heb jou niet echt nodig.
Ik heb mezelf een belofte gedaan.
Nooit verliefd worden
Nooit verliefd worden
Nooit verliefd worden
Nooit verliefd worden
Ja, Ik heb wat littekens.
Het maakt niet uit wie je bent.
Neem de tijd om mijn vertrouwen te winnen.
En laat het verleden nooit los.
Ik heb een paar dingen te doen en ik heb jou niet echt nodig.
Ik heb mezelf een belofte gedaan.
Nooit verliefd worden
Nooit verliefd worden
Ik heb een paar dingen te doen en ik heb jou niet echt nodig.
Ik heb mezelf een belofte gedaan.
Nooit verliefd worden
Nooit verliefd worden
Nooit verliefd worden