The Rotted — Apathy In The UK songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apathy In The UK" van The Rotted.
Songteksten
Queuing in the cold since half past four.
Want to be the first ones through the door.
We were eager and young, our journey had just begun.
But we were hungry for more, we’d stay true we swore.
Death Metal, Black Metal, Thrash or Punk,
Hardcore, Grindcore, Doom or Sludge.
To us it was one, DIY was law,
it was the underground and we supported it proud.
Colored vinyl, Gatefold sleeves, Limited editions not MP3s.
The Devil’s Church, The Braindead Club, The King’s Cross Red Eye,
The Standard Pub.
Fanzines, mixtapes, word of mouth and trading demos was soon phased out
for downloading albums in their scores, reducing music to ones and naughts.
Corporate sponsorship on venue walls,
no history of the bands who played before.
«Why go outside when we can sit online and support the scene from behind a screen.»
«The world wide web is where we’ll convene, making empty threats and arguing»
WHAT THE FUCK HAVE YOU DONE TO MY SCENE???
Songtekstvertaling
In de rij in de kou sinds half vijf.
Ik wil de eersten zijn die door de deur komen.
We waren gretig en jong, onze reis was net begonnen.
Maar we hadden honger naar meer, we zouden trouw blijven we zwoeren.
DeathMetal, Black Metal, Thrash of Punk,
Hardcore, Grindcore, Doom of slib.
Voor ons was het één, DIY was wet,
het was de ondergrondse en we steunden het trots.
Gekleurde vinyl, Gatefold mouwen, beperkte edities, Geen MP3 ' s.
The Devil 's Church, The Braindead Club, The King' s Cross Red Eye,
De Standaard Pub.
Fanzines, mixtapes, mond - en klauwzeer en handelsdemo ' s werden al snel afgeschaft.
voor het downloaden van albums in hun partituren, het reduceren van muziek tot ones en naughts.
Sponsoring van bedrijven op de muren van locaties,
geen geschiedenis van de bands die eerder speelden.
"Waarom naar buiten gaan als we online kunnen zitten en de scène van achter een scherm kunnen ondersteunen.»
"Het world wide web is waar we bijeenkomen, loze bedreigingen uiten en ruzie maken»
WAT HEB JE VERDOMME MET MIJN SCÈNE GEDAAN???