The Rosebuds — Life Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Like" van The Rosebuds.
Songteksten
I know a clean way out, the vandals made it low
The day so lean, the nighttime slips in a song
There was a shot way out, down past Varina
I burn my bed and run naked in the Winter
Well oh well, the pines are getting to me, consider my life,
I’m wild but I’m not free
By all accounts it was a heavy snow
Brown is black by contrast I’m aglow
I hear, «Wait. You! I’m a man, you’re the beast!»
But I’m just running so how can that be?
Well oh well, the pines are getting to me, consider my life
I’m wild but I’m not free
Well oh well, the pines are getting to me, believe me my eyes,
There’s a thousand left like me Reconstruct my body, capture me in flight
Glue in resin marbles, give me shiny eyes
Life like
Songtekstvertaling
Ik weet een uitweg, de Vandalen maakten het laag.
De dag zo mager, de nacht glijdt in een lied
Er was een weg naar buiten, voorbij Varina.
Ik verbrand mijn bed en ren naakt in de Winter
Nou oh nou, de dennen raken me, overweeg mijn leven,
Ik ben wild maar ik ben niet vrij
Het was een zware sneeuw.
Bruin is zwart, ik straal.
Ik hoor, "wacht. Jij! Ik ben een man, jij bent het beest!»
Maar ik ren gewoon weg, dus hoe kan dat?
Nou oh nou, de dennen raken me, overweeg mijn leven
Ik ben wild maar ik ben niet vrij
Nou oh nou, de dennen raken me, geloof me mijn ogen,
Er zijn er nog duizend over zoals ik mijn lichaam Reconstrueer, vang me tijdens de vlucht
Lijm in hars knikkers, geef me glimmende ogen
Leven als