The Rose Garden — Next Plane to London songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Next Plane to London" van The Rose Garden.
Songteksten
«The next flight to London will be boarding
In five minutes»
Next plane to London
Leavin' on runway number five
Next plane to London
And I’m missin' him,
That baby
Of mine.
Told 'I'm I was gonna be a star
But to do it I would have to go far away
But I’d come back someday
And take him away
I’m on the
Next plane to London
Leavin' on runway number five
Next plane to London
And I’m missin' him,
That baby
Of mine.
Said that over here I wasn’t in.
Down in Hollywood I couldn’t find a friend
Would would help me get in Or listen to me
I’m on the
Next plane to London
Leavin' on runway number five
Next plane to London
And I’m missin' him,
That baby
Of mine.
«Your attention please. The next flight to London
Is now in the final boarding stage.
All passengers holding tickets please proceed to The boarding area number five.»
Maybe over there I’ll get a start
Only hope by leavin' I don’t break his heart,
The more important part
Than any record on the chart
I’m on the
Next plane to London
Leavin' on runway number five
Next plane to London
And I’m missin' him,
That baby
Of mine.
Next plane to London
Leavin' on runway number five.
Next plane to London
And I’m missin' him more and more
That baby of mine.
Songtekstvertaling
"De volgende vlucht naar Londen zal instappen
Over vijf minuten.»
Volgende vliegtuig naar Londen
Vertrek op baan vijf
Volgende vliegtuig naar Londen
En ik mis hem.,
Die baby.
Van mij.
Ik zei dat ik een ster zou worden.
Maar om het te doen zou ik ver weg moeten gaan.
Maar ik zou ooit terugkomen
En neem hem mee.
Ik ben op de
Volgende vliegtuig naar Londen
Vertrek op baan vijf
Volgende vliegtuig naar Londen
En ik mis hem.,
Die baby.
Van mij.
Ik zei dat ik hier niet was.
In Hollywood kon ik geen vriend vinden.
Zou me helpen binnen te komen of naar me luisteren
Ik ben op de
Volgende vliegtuig naar Londen
Vertrek op baan vijf
Volgende vliegtuig naar Londen
En ik mis hem.,
Die baby.
Van mij.
"Uw aandacht alstublieft. De volgende vlucht naar Londen
Is nu in de laatste instapfase.
Alle passagiers met tickets gaan naar het instapgebied nummer vijf.»
Misschien kan ik daar beginnen.
Alleen hoop door weg te gaan Ik breek zijn hart niet,
Het belangrijkste deel
Dan een record op de grafiek
Ik ben op de
Volgende vliegtuig naar Londen
Vertrek op baan vijf
Volgende vliegtuig naar Londen
En ik mis hem.,
Die baby.
Van mij.
Volgende vliegtuig naar Londen
Ik vertrek op baan vijf.
Volgende vliegtuig naar Londen
En ik mis hem steeds meer.
Die baby van mij.