The Roots — Walk Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Alone" van The Roots.
Songteksten
Trapped, no shield, no sword
The unbeaten path got my soul so sore
Allured by the lust, something money can’t cure
The Devil want me as is, but God he want more
Eyes closed, eyes open, great another day, here we go like a nigga woke up late in The Truman Show
Living life without a care, mean pokerface
But I’m forced to play solitaire till I get up out of here
Move like a wanted man with a bounty on his head
Work alone, sleep alone, eat alone, daily bread
Counting till my fingers red, how you gon' judge a man
walking in the shoes of a man with a broken leg?
Flame on the trail headed for the powder keg
Last place in the race I ain’t never led
Like I ain’t never bled, time to get up out of bed
Serving in the army of one, it’s on again
Walk alone, I walk alone, you know I walk it alone
I always been on my own, ever since the day I born
So I don’t mind walking alone
I’m in a chess match, I’m in a death trap
I’m tryna find out where the eggs in the nest at
I’m one blood when the sky turns jet black
No love in the world can correct that
I’m in a slow lane, I’m on my Cobain
I’m in the new spot tryna run a old game
I got a new chick, put out my old flame
No peace, no sleep, no love for a young beast
You can put me in a cage
You can put me in the jungle where the lion get blazed
There ain’t no hell like the hell I raise
I’d die in the bed I made 'fore I lay with a love I loathe
I’m a snake in the garden of bones
I’m a loner in a world of clones
I’m the piece that don’t belong, see I roam
where the the Reaper roam till they put my name on a stone
The longest walk I’ll probably ever be on The Road to Perdition, guess I’m finna get my plea on I pray these wings strong enough to carry me on
I promise every second felt as if it took an eon
Walking like the lost boys of Sierra Leone
The trail of tears what they got me like a Cherokee on Between the ears something I require therapy on for the working the bone like my name Robert Dion
I go above and beyond, the duty called, truly y’all
Even though they kind of blew me off like a booty call
Asked me if I’m just another muli or a movie star
Forced to face the +music+ like a graduate of Juilliard
Walk alone, talk alone, get my Charlie Parker on Make my mark alone, shed light upon the dark alone
Get my sparkle on, it’s a mission I’m embarking on A kamikaze in the danger zone far from home
Songtekstvertaling
Gevangen, geen schild, geen zwaard.
Het onverslagen pad maakte mijn ziel zo pijnlijk
Iets wat geld niet kan genezen.
De duivel wil me zoals het is, maar God wil meer.
Ogen dicht, ogen open, geweldig een andere dag, hier gaan we als een neger wakker werd laat in de Truman Show
Leven zonder zorgen, mean pokerface
Maar ik moet patience spelen tot ik hier weg ben.
Beweeg als een gezochte man met een premie op zijn hoofd
Werk alleen, slaap alleen, eet alleen, dagelijks brood
Tellen tot mijn vingers rood zijn, hoe ga je een man beoordelen
in de schoenen van een man met een gebroken been?
Vlam op het pad richting kruitvat
Laatste plaats in de race die ik nooit heb geleid
Alsof ik nog nooit gebloed heb, tijd om op te staan.
Dienst doen in het leger van een, het is weer aan
Loop alleen, Ik loop alleen, je weet dat ik alleen loop
Ik ben altijd alleen geweest, sinds de dag dat ik geboren werd.
Dus ik vind het niet erg om alleen te lopen.
Ik zit in een schaakwedstrijd, ik zit in een dodelijke val.
Ik probeer uit te vinden waar de eieren in het nest zijn.
Ik ben één bloed als de lucht straal zwart wordt
Geen liefde in de wereld kan dat corrigeren.
Ik ben in een langzame baan, Ik ben op mijn Cobain
Ik sta op de nieuwe plek tryna draait een oud spel
Ik heb een nieuwe meid, zet mijn oude vlam uit
Geen vrede, geen slaap, geen liefde voor een jong beest
Je kunt me in een kooi stoppen.
Je kunt me in de jungle zetten waar de Leeuw wordt neergeslagen.
Er is geen hel zoals de hel die ik verhoog
Ik sterf in het bed dat ik gemaakt heb voor ik met een liefde Ga liggen die ik verafschuw
Ik ben een slang in de tuin der botten
Ik ben een eenling in een wereld van klonen
Ik ben het stuk dat niet hoort, Zie Ik zwerf rond
waar de Reaper zwerft tot ze mijn naam op een steen zetten
De langste wandeling die ik ooit zal maken op weg naar de ondergang, ik denk dat ik klaar ben met mijn pleidooi ik bid dat deze vleugels sterk genoeg zijn om me verder te dragen
Ik beloof dat elke seconde voelde alsof het een eon nodig had.
Lopen als de verloren jongens van Sierra Leone
Het spoor van tranen wat ze me hebben gegeven als een Cherokee tussen de oren iets waar ik therapie voor nodig heb voor het werken het bot zoals mijn naam Robert Dion
Ik ga boven en buiten, de plicht riep, echt jullie allemaal
Ook al hebben ze me weggestuurd als een vluggertje.
Vroeg me of ik gewoon een muli of een filmster ben.
Gedwongen om de +muziek+ onder ogen te zien als een afgestudeerde van Juilliard
Alleen lopen, alleen praten, mijn Charlie Parker op mijn teken zetten, alleen licht werpen op het donker
Schiet op, het is een missie die ik begin op een kamikaze in de gevarenzone ver van huis.