The Roots — ? Vs. Rahzel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "? Vs. Rahzel" van The Roots.

Songteksten

Come on we gonna do it like something like this baby
Break it on on down
Come on
«noise»
Ah yeah
See that’s how we do We get funky up in this sweet set
We gonna drop something like this
Get my funky drum on the side
And I’m right there, like grandfather noise
Check it cuz i’m known for the.
«noise»
Ladies and gentlemen you are now witnessing the incredible
«noise»
Louder…
So clap your hands to what he’s doing
Come on Come on Give the drummer some
Come on Come on Give the drummer some
Come on Give the drummer some
Come on Give the drummer some
See ya’ll don’t know what ya’ll doing out there
But i’m about to give the drummer some
Some of this funky powerful soul that i got up in here
We gonna drop a little taste of this
We gonna put some bass in your face
And we gonna kick it like this
«noise»
Have you got my man on the horn?
He left some for the trumpet
We got the funky drummer
And then we gonna get my man on the upright
He about to get busy
Drop a little taste on em
«noise»
Heh! see that’s how we do it?
We come correct from '94
Know what what i’m sayin' baby
Cuz we that got right there on the side
We got the roots on up in the house tonight
You know what i’m sayin'?
This is how we get funky, improvisational style
You know what i’m saying baby doll
Off from the top
Not from the bottom
Not from the middle
Thats how we do it, check it ou

Songtekstvertaling

Kom op we gaan het doen als iets als deze baby
Break it on down
Kom op.
«lawaai»
Ah ja
Kijk, zo worden we funky in deze mooie set.
We laten zoiets vallen.
Zet mijn funky drum op de zijkant
En ik ben daar, net als opa ruis.
Kijk maar, want ik sta erom bekend.
«lawaai»
Dames en heren, U bent getuige van de ongelooflijke ...
«lawaai»
Luider…
Dus klap in je handen voor wat hij doet.
Kom op, Geef de drummer wat.
Kom op, Geef de drummer wat.
Kom op, Geef de drummer wat.
Kom op, Geef de drummer wat.
Tot ziens, dan weet je niet wat je daar gaat doen.
Maar ik ga de drummer wat geven.
Sommige van deze funky krachtige ziel die ik hier heb.
We gaan hier een beetje van proeven.
We gaan wat bas in je gezicht stoppen.
En we gaan het zo schoppen.
«lawaai»
Heb je mijn man aan de lijn?
Hij liet wat achter voor de trompet.
We hebben de funky drummer
En dan zetten we mijn man rechtop.
Hij gaat het druk krijgen.
Laat ze eens proeven.
«lawaai»
Heh! zie je dat we het zo doen?
We komen uit '94.
Weet je wat ik bedoel?
Want wij die daar aan de zijkant kwamen.
We hebben de wortels in het huis vanavond
Snap je wat ik bedoel?
Zo worden we funky, geïmproviseerde stijl.
Je weet wat ik bedoel, schatje.
Vanaf het begin
Niet van onderen.
Niet vanuit het midden.
Zo doen we dat.