The Roots — Pass The Popcorn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pass The Popcorn" van The Roots.

Songteksten

It looks like another one’s comin around
So the Black Thought gots to get down y’all, yeah
It looks like another one’s comin around
So The Square Roots gotta get down, bust it Yo, I wrote this, basement, Never Never Tunnels type portion
Just to accompany some audio distortion
Bust the popcorn, drop it onto my cassette and
bust it, Kid Crumbs, how ya feel? (I'm feelin blessed man)
Yeah, The Square Roots be the setters of examples
Findin rhythm in the static of your samples
Makin you move to the groove as we sooth
the ear of the listener on the musical
Prisoner G, now you’re free you can be all you wanna be Go where you want or go and see all you wanna see
Because yo, your ambitions I won’t neglect
And to the brothers who ain’t here, nuff respect
So BROther? uest, how ya livin, what ya givin black?
To me the brother with the linens and the applejack;
busy til the break of dawn
The first verse is poured I pass the popcorn
It looks like another one comin around
So the Black Thought had to get down y’all, yeah
It looks like another one comin around
?uestion would you come and get down, bust it, c’mon
Check it out, secondly
it’s me the BROther? uest from the S-Q-T (Square Roots)
And he’s Black Thought, the boy you know is (FUNKY)
The rhythms I recycle sometimes prehistoric
The mic for the popcorn’s like it’s metaphoric (metaphoric baby)
So many different factors in the? uestion's style
Arrythmic by the end, I’m givin more than one child
Abstract soloist comin from the heart
All the way from Philly, from the West part
Relax your mind and let your body be at rest
Flow in slow mo', and let the BROther manifest
Now the second verse has been pourn
On to Kid Crumb I pass the popcorn
It looks like another one comin around
?uestion ripped the set and got down baby, yeah
It looks like another one comin around
Kid Crumbs would you come and get down, c’mon
Blessed is the next at the second still before the 4th is passed
I’m gassed off the edible raps, and that’s illegible
Tommy used to bug, when I come around
Screamin at the top of my lungs -- you gots to get down
Now, they heard the sound and wanna give the kid a pound
on the down low *whispering* Relax baby, keep it underground yo From the crown of notty hair that I wear to the funk feet
Wonder why the sisters dig the brother missin five teeth
Peace I gots to rock so pass the popcorn and shit
Quick to lick a shot to umm, Wheezy, and Cricket
Used to kick it in the house until I got myself evicted
Now The Crumbs is restricted to the popcorn, elected
from The Roots, I griff the rest and share the stash of popcorn
Back to Black Thought, rock on (and on)
And on (and on) and on (and on)
And on (and onnnnnn), pass the popcorn!
It looks like another one comin around
Kid Crumbs ripped the set and got down Baby Pah!
It looks like another one comin around
Black Thought, you know I gotta get down, bust it, yo Honey, glazed, amazed at the art Black Thought dis-plays
I get mad props and the compliment pays
Makin me more funky and it shows on stage
Word right BROther cause I’m goin through a phase
I wanna be a pioneer so trails I blaze
Straight past the days when I used to be enslaved
But don’t eat all the popcorn BROther? uest (What?)
Yo BROther? uest say it A bit for my hit makin it legitimate and give
credit to the attitude you set it don’t forget well it’s
gotta be live, cause that’s the way I’m rockin it and
pop-corn is in my pocket then I guess it’s rockin yo,
the S-Q-T'n, Black Thought of seeing
I know you’re all agreeing, I’m rocking and I’m being
Ripping another chapter, just for you to clap ta To the sounds of vexed I make you step just like a camper
I pass, the popcorn, the mix I drop on the mic
gon', have you hummin my song, all the way home
It’s cool and as long, as you and the song, be mellowin out
together cause it’s kind of peace I’m not embarrased
as I pass the popcorn, and get off the dome
Yo BROther? uestion, yo Rubber Bandz Square Roots
take it home
Another one’s comin around
It looks like another one’s comin around
When the Foreign Objects get down y’all, yeah
Looks like another one’s comin around
It looks like another one’s comin around
When Crumbs and the Po’Fo' gets down, yo Looks like another one’s comin around
It looks like another one’s comin around
When my man Malik Blunt gets down y’all, c’mon
Looks like another one’s comin around
It looks like another one’s comin around
When my man The Rubber Bandz gets down y’all, c’mon
Looks like another one’s comin around
It looks like another one’s comin around
When the BROther? uestion gets down, yo Looks like another one’s comin around
It looks like another one’s comin around
When the group MU6 gets down, and yo It looks like another one’s comin around
And when the man Black Thought gets down
It looks like another one’s comin around
When my man Mr. Crumbs gets down.
It looks like another one’s comin around. (shut up!)

Songtekstvertaling

Het lijkt erop dat er nog een komt.
Dus de Zwarte dacht dat hij naar beneden zou komen.
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Ik heb dit geschreven, Kelder, nooit Tunnels type portie
Om wat geluidsvervorming te begeleiden.
Buk de popcorn, laat het op mijn cassette vallen en
hoe voel je je? Ik voel me gezegend.)
Ja, De vierkante wortels zijn de setters van voorbeelden
Findin ritme in de statische van uw monsters
Ik zorg dat je naar de groove gaat.
het oor van de luisteraar op de musical
Gevangene G, Nu ben je vrij. je kunt alles zijn wat je wilt. ga waar je wilt. of ga en zie wat je wilt zien.
Want yo, jouw ambities zal ik niet verwaarlozen
En voor de broeders die hier niet zijn, nuff respect.
Dus Broer? uest, hoe gaat het met je leven, wat geef je zwart?
Voor mij de broer met het beddengoed en de applejack;
druk tot het ochtendgloren
Het eerste couplet wordt ingeschonken Ik geef de popcorn door
Het lijkt erop dat er weer een langskomt.
Dus de Zwarte gedachte moest naar beneden.
Het lijkt erop dat er weer een langskomt.
?kom naar beneden, breek het, Kom op.
Kijk maar.
ben ik de broer? uest uit de S-Q-T (vierkante wortels)
En Hij is zwart, de jongen die je kent is FUNKY.)
De ritmes die ik recycleer soms prehistorisch
De microfoon voor de popcorn is metaforisch.)
Zoveel verschillende factoren in de? stijl van de spijsvertering
Aritmie aan het eind, geef ik meer dan één kind
Abstracte solist uit het hart
Helemaal uit Philly, uit het Westen.
Ontspan je geest en laat je lichaam rusten.
Flow in slow mo' , and let the BROther manifest
Nu is het tweede vers gepourn
Op naar Kid Crumb Ik geef de popcorn door
Het lijkt erop dat er weer een langskomt.
?spijsvertering scheurde de set en ging naar beneden baby, yeah
Het lijkt erop dat er weer een langskomt.
Kid Crumbs, kom naar beneden.
Gezegend is de volgende op de tweede nog voor de vierde voorbij is.
Ik ben vergast van de eetbare raps, en dat is onleesbaar
Tommy luisterde altijd af als ik bijkwam.
Screamin op de top van mijn longen -- jullie moeten naar beneden
Nu, ze hoorden het geluid en willen het kind een Pond geven
on the down low * whispering * Relax baby, keep it underground yo From the crown of notty hair that I wear to the funk feet
Ik vraag me af waarom de zusters de broer leuk vinden, die vijf tanden mist.
Peace I gots to rock so pass the popcorn and shit
Quick to lick a shot to umm, Wheezy, and Cricket
Ik trapte het in het huis totdat ik eruit gezet werd.
Nu zijn de kruimels beperkt tot de popcorn, gekozen
van de wortels, gruis ik de rest en deel de voorraad popcorn
Terug naar Black Thought, rock on (and on)
En verder)
En op (en onnnnnnn), geef de popcorn!
Het lijkt erop dat er weer een langskomt.
Kid Crumbs scheurde de set en ging naar beneden Baby Pah!
Het lijkt erop dat er weer een langskomt.
Black Thought, You know I gotta get Down, buste it, Yo Honey, glazed, amazed at the art Black Thought dis-plays
Ik word boos en het compliment loont
Het maakt me funky en het laat zien op het podium
Ik ga door een fase.
I wanna be a pioneer so trails I blaze
Recht voorbij de dagen dat ik tot slaaf gemaakt werd.
Maar eet niet alle popcorn broer op? uest (wat?)
Broer? uest zeg het een beetje voor mijn hit maakt het legitiem en geef
eer aan de houding die je hebt ingesteld vergeet niet goed het is
ik moet live zijn, want dat is de manier waarop ik rockin it en
pop-corn zit in mijn zak dan denk ik dat het rockin yo is,
de S-Q-T ' N, zwarte gedachte om te zien
Ik weet dat jullie het allemaal eens zijn, Ik ben aan het rocken en ik ben
Een ander hoofdstuk verscheuren, zodat je ta kunt klappen op de geluiden van ergernis. ik laat je als een camper stappen.
Ik pas, de popcorn, de mix die ik op de microfoon laat vallen
gon', heb je mijn lied neuriën, helemaal naar huis
Het is cool en zolang jij en het lied, mellowin uit zijn
samen want het is een soort van vrede Ik ben niet beschaamd
als ik de popcorn passeer, en van de koepel af ga
Broer? spijsverteringswortels
neem het mee naar huis.
Er komt er nog een langs.
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Als de vreemde objecten naar beneden komen, ja.
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Als de kruimels en de Po' Fo naar beneden komen, ziet het er naar uit dat er weer een komt.
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Als M ' n maat Malik Blunt neervalt, kom op.
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Als mijn man de Rubberbandz neerhaalt, kom op.
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Wanneer de broer? als de spijsvertering zakt, komt er weer een.
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Als de groep MU6 naar beneden komt, en het lijkt erop dat er weer een komt.
En als de man Black think neergaat
Het lijkt erop dat er nog een komt.
Als M ' n man Mr.Crumbs naar beneden komt.
Het lijkt erop dat er nog een komt. kop dicht.)