The Roots — Mellow My Man / Jusufckwithis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mellow My Man / Jusufckwithis" van The Roots.
Songteksten
Ladies and gentlemen
The sounds that you’re about to hear
Can be devastating, to your ear
Ladies and gentlemen
The sounds that you’re about to hear
Can be devastating, to your ear
World premiere, world premiere
World premiere, world premiere
World premiere
One two
Yes, y’all got the legendary Roots crew in the house
We coolin' out, relaxin'
My partner M-Ilitila is in the battlefield in action
We in effect mode right now for all of y’all
We even brought my young boy Dice Raw
We gon' set it off right about…
Yo, y’all feelin' this? Come on, uh, uh, uh…
La Di Da Di, who likes to party?
Like Slick Rick the Ruler, I’m cool as a ice brick
With soul, like afro picks, with the black fist
Leave a crowd drippin' like John the Baptist
It’s the cause of that «Oh…»
Yo, the skits I kick flow
Like catfish, and got wide emcees on the blacklist
I’m sharp as a cactus, and quick to bust gymnastic tactics
The Roots is really true to this rap shit
Now holla to the scholarly, street skats that follow me
Back to the Soul Shack for all the rap colonies
Max, what, Illa Fifth is abstract
Make Shadrach Abednego like Meshach
Black Thought, the nappy cat, a bookworm with soul
Soul as cool as Malcolm Little with a conk and a perm
Burn the herb sticks like wicks, flip it when I slaps the hand
Of my mellow my man, Malik B
Here I goes, negroes best to know the flower
The professional, best in those skills that kills so…
WHOA, slow down before you go down
Sissy, this is Agatha Christie, you’re slain and know now
Next contender, Malik’s the axe offender
Critique me so uniquely with mystique that’s more deeper than the
Microphones I grip, psych with poems so’s I slits
Throats, put him in a quote, when he croaks
You isn’t it or is it my mellow Jack
Son, I get wreck with a TEC, make you jump and say 'ribbit'
I exhibit many forms, prohibit the corny norm…
(And, what, what, what) on the norm
Captured, was all the wack shit y’all niggas manufactured
Yo, you could even ask Anita about the, rap-ture
I figured, perhaps, yo, to say this plain
For my mellow my man
The way we do it like this
That, for my mellow my man
Bring it back for my mellow
No, no no, do it like that
This, for my mellow my man
Like this, y’all, yo
N-n-n-no, we do it like this and a
For my mellow my man
Like that for my, ayo
No, do it like that, y’all
For my mellow, yo
It’s like that, uh
Yo, I got spunk, plus funk
And Jump Like Punks, to Get Beat Down
Matter fact, turn that heat down…
We 'bout to, we finna get funky, a’ight
If you are a lover of music, throw one hand up in the air for me right about now
You nam’sayin'? Because if you love music, yeah, you love the good shit
You definitely fuckin' with this, you nam’sayin'?
You got to deal with this, and if you know the time, you on the tip
Because The Roots Crew’ll rock the house
'Cause we doin' it for you, and we the ultimate, check it out
You want some good shit, fuck with this, here we go
You know the time, you’re on the tip, uh
The Roots crew will rock the house
It’s just for you, we turn shit out
Yo, you want some good shit, fuck with this
And if you know the time, you’re on the tip
Because The Roots crew will rock the house
It’s just for you, we turn shit out
Lay back, you want some good shit, fuck with this
You know the time, you’re on the tip, yo
The Roots crew will rock the house
It’s just for you, we turn shit out
Yo, you love music, fuck with this
You know the time, you’re on the tip
The Roots crew will rock the house, what
Yo, we be the ultimate, and it’s just for you
It’s really for you, the shit that we do, is really for you
We rock the house, we turn shit out
It’s just for you, for you and you
Yo… *whispering and scatting*
Songtekstvertaling
Dames en heren.
De geluiden die je gaat horen
Kan verwoestend zijn voor je oor.
Dames en heren.
De geluiden die je gaat horen
Kan verwoestend zijn voor je oor.
Wereldpremière, wereldpremière
Wereldpremière, wereldpremière
Wereldpremière
Een twee
Ja, jullie hebben de legendarische Roots crew in huis.
We koelen af, ontspannen.
Mijn partner m-Ilitila is op het slagveld in actie.
We zijn nu in de modus voor jullie allemaal.
We hebben zelfs mijn jonge dobbelsteen rauw meegenomen.
We gaan hem zo af laten gaan.…
Voelen jullie dit? Kom op, uh, uh, uh, uh…
La Di Da Di, wie houdt er van feesten?
Net als Slick Rick de liniaal, ben ik zo cool als een ijsblok.
Met de ziel, zoals afro picks, met de zwarte vuist
Laat een menigte druipen als Johannes de Doper
Het is de oorzaak van dat " Oh…»
Yo, the skits I kick flow
Net als meerval, en brede emcee ' s op de zwarte lijst.
Ik ben zo scherp als een cactus, en snel om gymnastiek tactieken te breken
De wortels zijn echt waar voor deze rap shit
Nu holla naar de geleerde, straat skats die me volgen
Terug naar de Soul Shack voor alle rap kolonies
Max, Wat, Illa vijfde is abstract.
Maak Shadrach Abednego als Meshach
Zwarte gedachte, de luierkat, een boekenworm met ziel
Soul as cool as Malcolm Little with a conk and a perm
Verbrand de kruidsticks als teken, draai het als ik de hand sla.
Mijn vriend Malik B
Hier ga ik, negers het beste om de bloem te kennen
De professional, de beste in die vaardigheden die doden zo…
Rustig aan voor je naar beneden gaat.
Sissy, Dit is Agatha Christie, je bent gedood en weet het nu
De volgende kandidaat, Malik is de bijlmoordenaar.
Me zo uniek bekritiseren met mystiek die dieper is dan de
Microfoons die ik vasthoud, psych met gedichten dus ik snuit
Kelen, zet hem in een quote, als hij sterft.
Je bent het niet of is het mijn mellow Jack
Zoon, ik krijg een wrak met een TEC, laat je springen en zeg 'ribbit'
Ik toon vele vormen, verbied de afgezaagde norm…
(En, wat, wat, wat) op de norm
Gevangen, was al die mafketels die jullie hebben gemaakt
Je kunt Anita zelfs vragen naar de rap-ture.
Ik dacht, misschien, yo, om dit gewoon te zeggen
Voor mijn vriend
De manier waarop we het zo doen.
Dat, Voor mijn vriend
Breng het terug voor mijn mellow
Nee, nee, doe het zo.
Dit, voor mijn vriend
Zoals dit.
N-n-n-nee, we doen het zo en een
Voor mijn vriend
Zoals dat Voor mijn, ayo
Nee, Doe het zo.
Voor mijn mellow, yo
Het zit zo.
Yo, ik heb Pit, Plus funk
En springen als Punks, om in elkaar geslagen te worden
Sterker nog, zet die verwarming zachter.…
We gaan, we worden niet funky, oké
Als je van muziek houdt, gooi dan een hand in de lucht.
Gaat het met Vietnam? Want als je van muziek houdt, ja, je houdt van het goede spul.
Zit je hier echt mee te kloten?
Je moet dit afhandelen, en als je de tijd weet, ben je op de tip.
Want de Roots Crew zal het huis rocken
Want we doen het voor jou, en wij zijn de ultieme, check it out
Als je goed spul wilt, moet je hier mee rotzooien.
Je weet hoe laat het is.
De Roots crew zal het huis rocken
Het is alleen voor jou.
Yo, wil je wat goede shit, rot op met dit
En als je de tijd weet, ben je op de punt.
Want de Roots crew zal het huis rocken
Het is alleen voor jou.
Ga liggen, wil je wat goede shit, rot op met dit
Je weet hoe laat het is.
De Roots crew zal het huis rocken
Het is alleen voor jou.
Yo, je houdt van muziek, rot op met dit
Je weet hoe laat het is.
De Roots crew zal het huis rocken, wat
Yo, wij zijn de ultieme, en het is alleen voor jou
Het is echt voor jou, de shit die we doen, is echt voor jou.
We rocken het huis, we draaien shit uit
Het is alleen voor jou, voor jou en jou.
Yo ... * whispering and scatting*