The Roots — Leonard I-V songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leonard I-V" van The Roots.
Songteksten
From The Never Never Tunnels via satellite
Ceremonies be commencing in the candlelight
Yo is I is up in the res-in-iduals tonight
Absolutely because I’m the kid that’s on the mic
And I believe it’s destiny that I got put
In a position to throw lyrics like a shotput
Yo no matter the circumstance
Thought can always make you dance
Like you got the heebie-jeebies or a hotfoot
The bass is low on the meter, less than zero
So while I’m sinning you be spinning like a planet
Yo if you dig the shit I’m sayin you’ll be deeper
Wish for little and your wishes shall be granted
We plant the seeds y’all, to grow The Roots y’all
And mad knowledge I got, from the archives
But now I got a crazy fat question:
What ever happened to Leonard Parts One to Five?
Why’d you ask me that question? (I don’t know)
Where did Leonard Parts One to Five go?
Why’d you ask me that question? (I don’t know)
Word, uhh, eah
Where did Leonard Parts One to Five go
Chariot, Chariot, come swing low--be
Cause it’s on a lower level that I swing low, umm
?uestion, keeps me up, on the swing flow, he
Don’t got a whole name, I call him, BRO The
Roots is comin through on your audio
For you to cut The Roots down I don’t think so
Because the sound from the ground is like be--low
And when the liquid kicks in then The Roots grow
Now my ace boom coon plus amigo
Was Shadrach Meshach and Abendago
There was a Alpha to Omega, motion, system
But I just call them A to O
And in all states, The Roots’ll rock a fat show
Because I drop art like I was Pa-blo
And Pa-blo's last name was Picasso
But as for cash flow, I don’t got no
Dividends and, ends to spend on blow, yo
Where did Leonard Parts to Five go?
Why’d you ask me that question? (I don’t know)
Where did Leonard Parts One to Five go?
Why’d you ask me that question? (I don’t know)
Word, uhh, eah
Where did Leonard Parts One to Five go
Where’s the third verse? Here it comes, here it goes
The second had Oodles and Oodles of.
Speaking of O’s, I’m hard to sink like a Cheerio
And I speak up loud, so you can hear me yo
Is it A Tribe Called Quest? Is it the JBs?
We’re Cool Like Dat, but yo we’re not the D.P.'s
It’s the group The Roots, with the organic rap style
Plus the groove from the rhythmic rhyme file
Umm. I’m a big fan of the Soul
But I’m trying to get this Roots shit in control
So I hate when people say
«Umm — you remind me of De La Soul,»
Cause I got a soul, of my own, and umm
Yo The Roots are taking big steps and
You can listen as we progress in
Sometimes I might come to teach a lesson
Other times it’s with a crazy question like.
Yo, whatever happened to Leonard Parts One to Five?
Word up; I don’t know, anyway, Roots up y’know
Uhh, as we do it like this
Roots up, Roots up
Roots up, Roots up
Roots up, Roots up
Roots up, Roots up
Roots up. up, Roots up-up
Roots up, Roots up-up
Roots up, Roots up-up
Roots up, Roots _Up From the Ground_
Roots up, Roots up with the sound
Roots up, Roots _Up From the Ground_
Roots up, Roots gettin on down
Roots up, dig it
Roots up y’all, Roots up y’all
Roots is up Roots is up Roots is up y’all
Roots is up y’all, Roots is up y’all
Roots is up Roots is up Roots is up y’all
Roots is up.
Songtekstvertaling
Vanuit de Never Never Tunnels via satelliet
Ceremonies beginnen bij kaarslicht.
Yo is I is up in the res-in-iduals vanavond
Absoluut, want ik ben de jongen die op de microfoon staat.
En ik geloof dat het het lot is dat ik werd neergezet
In een positie om teksten te gooien als een shotput
Ongeacht de omstandigheden.
Gedachte kan je altijd laten dansen
Alsof je de kriebels hebt of een hotfoot.
De bas is laag op de meter, minder dan nul
Dus terwijl ik zondig, draai jij rond als een planeet.
Als je de shit vindt, zeg ik dat je dieper gaat.
Wens weinig en uw wensen zullen worden vervuld
We planten de zaden jullie allemaal, om de wortels te laten groeien jullie allemaal
En gekke kennis die ik kreeg, uit de archieven
Maar nu heb ik een gekke vette vraag.:
Wat is er gebeurd met Leonard delen een tot vijf?
Waarom vraag je me dat? (Ik weet niet)
Waar ging Leonard De Delen 1 tot en met 5 heen?
Waarom vraag je me dat? (Ik weet niet)
Woord, uhh, eah
Waar is Leonard heen gegaan?
Wagen, wagen, kom laag ...
Want het is op een lager niveau dat ik laag schommel, umm
?spijsvertering, Houdt me wakker, op de schommel, hij
Ik heb geen hele naam.
Roots komt door op uw audio
Ik denk het niet.
Omdat het geluid van de grond ... laag is.
En als de vloeistof begint dan groeien de wortels
Nu mijn ace boom coon plus amigo.
Was Shadrach Meshach en Abendago
Er was een Alfa aan Omega, beweging, systeem
Maar ik noem ze gewoon A tot O
En in alle staten, zullen de wortels een dikke show rocken
Omdat ik kunst laat vallen alsof ik Pa-blo was.
En Pa-blo ' s achternaam was Picasso.
Maar wat betreft de cash flow, ik heb geen
Dividenden en, ends to spend on blow, yo
Waar is Leonard Parts to Five heen?
Waarom vraag je me dat? (Ik weet niet)
Waar ging Leonard De Delen 1 tot en met 5 heen?
Waarom vraag je me dat? (Ik weet niet)
Woord, uhh, eah
Waar is Leonard heen gegaan?
Waar is het derde couplet? Hier komt het, hier komt het.
De tweede had Oodles en Oodles van.
Over O ' s gesproken, ik ben moeilijk te zinken als een Cheerio.
En ik spreek luid, zodat je me kunt horen.
Is het een stam genaamd Quest? Is het de JBs?
We zijn Cool zoals Dat, maar we zijn niet van de D. P. ' S.
Het is de groep de wortels, met de organische rap stijl
Plus de groef van het ritmische rijmbestand
Umm. Ik ben een grote fan van de ziel
Maar ik probeer deze wortels onder controle te krijgen.
Dus ik haat het als mensen zeggen
"Umm-je doet me denken aan de La Soul,»
Want Ik heb een eigen ziel en ...
Yo de wortels nemen grote stappen en
U kunt luisteren als we vooruitgang in
Soms kom ik misschien een lesje leren.
Andere keren is het met zo ' n gekke vraag.
Yo, wat is er gebeurd met Leonard delen een tot vijf?
Ik weet niet, hoe dan ook, wortels op je weet wel
Uhh, terwijl we het zo doen
Wortels en wortels
Wortels en wortels
Wortels en wortels
Wortels en wortels
Wortels omhoog. up, Roots up-up
Wortels en wortels
Wortels en wortels
Wortels omhoog, wortels omhoog van de grond_
Roots up, Roots up with the sound
Wortels omhoog, wortels omhoog van de grond_
Roots up, Roots getting on down
Roots up, digit it
Roots up y 'all, Roots up y' all
Roots is up Roots is up Roots is up Roots up you ' all
Roots is up y 'all, Roots is up y' all
Roots is up Roots is up Roots is up Roots up you ' all
Roots is up.