The Roots — Don't Say Nuthin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say Nuthin'" van The Roots.
Songteksten
Yeah! That all mighty amazing, ill, highly contagious
Kamikaze south splash like it shot from a gauge
Until your body sound clash
Head of the Class, Magna Cum Laude
Beats bring the beast out me, flagrant — foul rowdy
Reed pipe but deed tight, disposition keep on flipping
Keep em playing they position
Keep making the people listen what I spin
Put em out on a limb
Got tears, got blood, got sweat, leaking out of the pen
Y’all fake niggas not setting a trend
We never listen to them
It’s like trying to take a piss in the wind
My home team doing visitors in, yo don’t test em They all standing close to the edge, so don’t stress em Now who the type built to last?
It’s no question, the Master!
Villain in Black wit no stets in my sound
Hitting you hard from — every direction
Your head and shoulder, area your midsection dawg!
Yeah…
Give it here, and don’t say nuthin
Just give it here, and don’t say nuthin
…Cut the check
Give it here, and don’t say nuthin
Nigga, give it here, and don’t say nuthin
Yeah, Illadel! Home of the original gun clappers
Out on the wrong corner your shit’ll get spun backwards
You got the fool wanting the rules, enter at risk
Or your own nana’ll keep a gat under the matress
Shorties running reckless from Philly to Texas
Suprising what niggas willing to do to get a neckless
Some emotions felt better left unexpressed at times
Niggas' crime record longer than a guest list
Yes, I done seen things you wouldn’t believe
Seen people reach levels thought they’d never achieve
Silhouettes waiting in the wings ready to D Thirst decise or need at least a buck to breathe
C’mon! Stick up kids, they be out to tax
Most times they be sticking you without the gats
I’ll still be on the grind when it all collapse
And if it’s my worst bar then I’m a take it right back nigga
Yeah, it ain’t nothin like I rush I get, in front of the band
On stage wit the planet in the palm of my hand
When a brother transform, from aynonomous man
To the force, crush whoever might of thought I was playin
I’ma flame some, sentence the shit, the cold twist to slang
Thicker than big boy baby, mom, sister pain
Beyond measure, relaxed under pressure
You see the master piece, but to me it’s unperfected
Give it here Geffen Records, I’m off the handle
Cut the check, and yo it better be as heavy as anvil
Next joint comin, all bets is cancelled
Nigga black ink, red was a G finacial
We finna have the whole industry at a stand still
See me put the system on lock like can pill
So get wit them endorsements, and call reinforcements
Cause my click come a full sizeable portions
Songtekstvertaling
Ja! Dat allemaal geweldig, ziek, zeer besmettelijk
Kamikaze south splash als een schot van een meter
Tot je lichaam botst.
Hoofd van de klas, Magna Cum Laude
Beats bring the beast Out me, flagrant-ful rowdy
Rietpijp maar daad strak, karakter blijft draaien
Hou em bezig met hun positie.
Laat de mensen luisteren wat ik draai
Zet ze op een ledemaat.
Tranen, bloed, zweet, lekt uit de pen.
Jullie neppe nikkers zetten geen trend
We luisteren nooit naar ze.
Het is alsof je probeert te pissen in de wind.
Mijn team doet bezoekers binnen, je test ze niet, ze staan allemaal dicht bij de rand, dus maak je niet druk wie het type is gebouwd om het uit te houden?
Het is geen twijfel, de meester!
Schurk in zwart wit geen stets in mijn geluid
Je hard raken vanuit elke richting
Je hoofd en schouder, strek je midsection dawg.
Ja.…
Geef het hier en zeg niets.
Geef het hier en zeg niets.
... Stop de cheque
Geef het hier en zeg niets.
Nigga, geef het hier, en zeg niets
Ja, Illadel! Thuis van de originele wapen klappers
Op de verkeerde hoek wordt je stront naar achteren gedraaid.
Je hebt de dwaas die de regels wil, in gevaar brengen
Of je eigen oma houdt een pistool onder de matress
Shorties rent roekeloos van Philly naar Texas
Het verbaast me wat negers willen doen om een neckless te krijgen.
Sommige emoties voelden beter als ze soms niet waren belicht.
Misdaadgegevens van negers langer dan een gastenlijst
Ja, Ik heb dingen gezien die je niet gelooft.
Ik zag mensen niveaus bereiken waarvan ik dacht dat ze het nooit zouden bereiken.
Silhouetten wachten in de vleugels klaar om te Dorsten deciseren of ten minste een dollar nodig om te ademen
Kom op! Als je kinderen lastigvalt, moeten ze belasting betalen.
Meestal steken ze je zonder de gats.
Ik zal nog steeds op de grind als het allemaal instort
En als het mijn slechtste bar is dan ben ik een take it right back nigga
Ja, Het is niet iets zoals ik haast krijg, voor de band
Op het podium met de planeet in de palm van mijn hand
Als een broer transformeert, van een aynonome man
Om de kracht te verpletteren wie dacht dat ik speelde.
I ' mma flame some, veroordeel de shit, the cold twist to slang
Dikker dan grote jongen baby, mam, zusterpijn
Buiten maat, ontspannen onder druk
Je ziet het meesterwerk, maar voor mij is het niet gegarandeerd.
Geef hier Geffen Records, ik ben van de kaart.
Als je de cheque doorknipt, kan het maar beter zo zwaar zijn als aambeeld.
Volgende joint coming, alle weddenschappen zijn geannuleerd
Zwarte inkt, rood was een G finaciaal
De hele industrie staat stil.
Zie me het systeem op slot zetten als een can pil.
Dus zorg voor die steunbetuigingen en bel versterking.
Want mijn Klik komt een hele grote portie