The Roots — Distortion To Static songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distortion To Static" van The Roots.
Songteksten
Verse One: Malik B Yo, I’m every MC, it’s all in me That’s the way it is, when ya gotta be Indeed as I distort I proceed, I need
Gettin hotter than sacks of boom, in my room at the Ramada
Four tanks in your memory banks to fill up I provide the static, with scratch to match, while you catch the vibe
Most can play high post, but yo that don’t mean shit
Because my click’ll make a motherfucker sick
I flips, redder than pork, comin to New York to mix
With the snares and kicks to fix
Rhythmatically, you got ta be, static-y
Magiccally I appear, spark a L and drink a beer
With air smooth, takin niggaz loot with dice
Then shoot The Roots, poetic, courageously kinetic
Vagabond, versatile and various, plus rap styles
Of mine are blunt, pain is in the mind, so I’m fine and five
Foot seven, inches in height
My mission to strike mics and lighten your tights
Ridin in, like lightning
Flourescent, incandescent, evervescently
I represent, Foreign Objects and Ill Elements
Very relevant, plus intelligently managin matter
That’s makin tracks fatter, revolve around
Saturn like rings and brins swings when I sings with bass
Then distort up in your face like mace
Bustin your dreams, I gasp with loaded magazines
I’m on the rap scene, re-color fellas like a vaccine
As I, rocks from under blunderin I’m not, lyrically
Ya getm, shot, get caught so distort with thought, for real
It’s the illest out the Phi, short for Philidelph-iada-fly
Money makin move fakin I isn’t
Niggaz can nah front, I’m poetically exquisite
Wicked, with the visit while you’re wonderin what is it Dig it, yo my mellow um whattup for the night
Like that y’all, and yo I’m flowin, my part of the song
It’s goin, it’s goin, it’s gone
Verse Two: Malik B Now, go get your dictionary and your Pictionary
Cause much affliction with my diction friction slips and carries
Words and hers like some cattle in the steeple
People, there’s no equal, or no sequel
SO policies, of equalities, get abolished
Demolished, distortion of the static’s gettin polished
Urges of splurge and words will just be merged
Together, damn it’s quite clever, however
You never, can sound alike, lyrics don’t be poundin like
These, troops, who be’s, Roots
Insult ya, mellow of culture, rhythmatic vulture
Approach ya, with Magnetic shit that’s Ultra
I make MC’s dangle like a bangle
Strangle from every angle, my lingo hingles and it jangles
Under Kangols, nahh them niggaz don’t want to tangle
Cause Roots get loose, negroes get juiced like the mango
To be particular, extra-curricular, for pleasure
Measure, in any weather, value more than the treasure
Baby, you say you maybe, then come in to flex
Now you wonder what’s next…
Songtekstvertaling
Couplet een: Malik b Yo, ik ben elke MC, het zit allemaal in mij dat is de manier waarop het is, wanneer je inderdaad moet zijn als ik vervorm ik ga, ik moet
Gettter dan zakken van Boem, in mijn kamer bij de Ramada
Vier tanks in je geheugen om op te vullen Ik geef de ruis, met kras om bij te passen, terwijl jij de vibe vangt
De meesten kunnen high post spelen, maar dat betekent niets.
Omdat mijn klik een klootzak ziek maakt.
Ik flip, redder dan varkensvlees, kom naar New York om te mixen
Met de strikken en kicks om op te lossen
Ritmatisch, moet je zijn, statisch-y
Magiccally I appear, spark a L and drink a beer
Met lucht glad, het nemen van niggaz buit met dobbelstenen
Dan schieten de wortels, poëtisch, moedig kinetisch
Vagebond, veelzijdig en diverse, plus rap stijlen
Van mij zijn bot, pijn zit in de geest, dus ik ben in orde en vijf
Voet 7, inches in hoogte
Mijn missie om microfoons aan te vallen en je maillot te verlichten.
Ridin, als bliksem
Bloeiend, gloeiend, onopvallend
Ik vertegenwoordig, buitenlandse objecten en slechte elementen
Zeer relevant, plus intelligent beheer materie
Dat maakt sporen dikker, draait rond
Saturnus als ringen en brins zwaait als ik met bass zing
Vervul dan in je gezicht als een traangas.
In je dromen snak ik naar geladen tijdschriften.
Ik ben op de rap scene, kleur mannen als een vaccin
Zoals Ik, stenen van onder blunderin ben ik niet, lyrisch
Ya getm, shot, Word gevangen zo vervormd met gedachten, echt
Het is de slechtste van de Phi, afkorting van Philidelph-iada-fly.
Geld verdienen verplaatsen fakin ik niet
Niggaz kan niet komen, Ik ben poëtisch voortreffelijk.
Wicked, met het bezoek terwijl je je afvraagt wat het is graaf het, yo mijn mellow um whatup voor de nacht
Zoals dat jullie allemaal, en yo ik ben flowin, mijn deel van het lied
Het gaat, het gaat, het is weg.
Vers twee: Malik B nu, haal je woordenboek en je Pictionary
Veroorzaakt veel kwelling met mijn dictie wrijving glijdt en draagt
Woorden en die van haar, als vee in de torenspits.
Mensen, er is geen gelijke, of geen vervolg
Dus beleid, van gelijkheid, worden afgeschaft
Afgebroken, vervorming van de ruis wordt gepolijst
Driften van spetteren en woorden zullen worden samengevoegd
Samen, verdomme, het is heel slim, echter
Je kunt nooit, hetzelfde klinken, teksten zijn niet zo poundin als
Deze, troepen, die zijn, wortels
Beledig je, relaxte cultuur, ritmatische gier.
Benader je, met magnetische shit dat is Ultra
Ik maak MC ' s bungel als een bangle
Wurg vanuit elke hoek, mijn lingo hingles en het jangles
Onder Kangolen willen die negers niet in de war raken.
Want wortels raken los, negers worden dronken als de mango
Om bijzonder te zijn, buitenschoolse, voor plezier
Meet, in elk weer, waarde meer dan de schat
Baby, je zegt dat je misschien, kom dan binnen om te buigen
Nu vraag je je af wat er nu gaat gebeuren.…