The Roots — Adrenaline! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adrenaline!" van The Roots.
Songteksten
Chorus 2x
Once again 'gain
Once again 'gain
Once again 'gain 'gain ladies and gentlemen
Once again 'gain
Once again 'gain
Once again 'gain 'gain
Yo, Adrenaline
Yo I’m in the eye of the storm, where the pressure’s on And MC’s is dressed funny like a leprechuan
I chop rappers up like chicken seczuan
Sells a squads off like a slave auction
Aiyyo my zodiac sign read caution
On stage, I make your seed to an or-phan
Yo, my age an algebraic equation
Niggas want some? I hit em wit a portion
Son, The Fifth foursome, armed at the door son
M-illi-tilla, Dice Raw, quick draw son
You don’t want no more son? That’s when more come
And drag a nigga Eerie Avenue to Oregon, you’re all done
Ladies and gentlemen
Select the weapon at the gate upon entering, The Roots instrumentaling
Spark shit, them niggas try to talk shit
We hit em like the L at 60th and Market
South Philly clip a hold into a nigga park it Take sneaks, chains and rings and bracelets
Split back this like we the therapist
Adrenaline, Fifth mic terrorist, once again
Zigga zigga zigga tryin to get a grip but still slip, so lift me up Ever since I was a pup I was designed to errupt
You get to know me, you poke me slowly, when caught puzzin
Some niggas thought they was, when of course they wasn’t
Punked em wit a dozen of pellets all in they skelet
Transform, from the norm, start to brainstorm
Yeah Malik B from The Roots, he ain’t gone
I took the wrong exit, the sign said Langhorne
I’m trapped up in about five worlds wit live pearls
Shouts to Armour Akquan who’s name is Jalil
The moat is deep water so let your hand expand it Demandin, takin you back like Knotts Landing
I’m Ralph Cramdon, we out, you’ll see in Hampton
Yo what the what the what the, what the what the what the
Pivot on this concrete earth until I rot
Didn’t figure how to conquer it yet but still I plot, once again
Beans passed the mack and we held em, like hostages
Rappers see me, hide they face like ostriches
Dice’ll grind your brain into little sausages
Underwater rap, you know who the bosses is North Philly baby, that’s where that Raw shit is You’ll get blown out the sky once you get talkative
A-D devise rise, I fathered it So when you see me on the street, don’t bother kid
Just be on your merry way, or you might get slit
Ask around, wonderin what Dice Raw did
Lay you on floors like ya gettin carpeted
You need a special kind of mic for retarded kids
Me against you’s like Kane verse the Partridges
You wanna battle, change your name to The Forfeiters
Cuz that’s what you do, face to face wit raw niggas
I give you a bad case of the fucked-up jitters, once again
They used to talk shit, but I’ma quiet them
Kick in the door wit my boys stick to riotin
First nigga that flinch, I’ma fire em Tape em up, grip his hands, and plyer em Know the bricks is in here, where you hidin em?
Don’t die in the shit that you lyin in Used to get fronted bricks, now I’m buyin em Used to cop off my man, now I’m supplyin him
Paid the front row seat watchin Iverson
First class air crafts what I’m flyin in To L.A., Shaq, Eddie, Kobe Bryant and them
Save the jokes for Chris Tucker, Richard Pryor and them
Used to shotgun in cars, now I’m drivin em Used to hustle 'round bars, y’all was robbin them
Ran up in y’all spot wit Rob and them
Grew up, two-four, wit Pie and em But do my dirt, 21st, wit Kyle and them
Nigga Pop, nigga Buzz, little Mark and them
Brother news, nigga schooled Marley Park and them
Nigga jump, pull a pump, low sparkin em I know shit right now gettin dark to them
Tore they body all up, ain’t no chalkin em Too sharp for them, move out in the dark on em These Illadel foul streets what I’m stompin in once again
Songtekstvertaling
Chorus 2x
Nogmaals 'gain'
Nogmaals 'gain'
Nogmaals 'gain' winnen dames en heren
Nogmaals 'gain'
Nogmaals 'gain'
Nogmaals 'gain' gain
Yo, Adrenaline
Ik sta in het oog van de storm, waar de druk op zit en MC ' s grappig gekleed zijn als een dwerg
Ik hak rappers in stukken als kip seczuan.
Verkoopt een eenheid als een slavenveiling.
Alyyo mijn zodiac teken lees voorzichtig
Op het podium maak ik je zaad tot een or-phan.
Yo, mijn leeftijd een algebraïsche vergelijking
Willen jullie ook wat? Ik sloeg ze met een deel.
Zoon, het vijfde kwartet, gewapend bij de deur zoon
M-illi-tilla, Dice Raw, quick draw son
Wil je geen zoon meer? Dat is wanneer er meer komen
En sleep een neger Eerie Avenue naar Oregon, je bent klaar
Dames en heren.
Selecteer het wapen bij de poort bij binnenkomst, de Roots instrumentaling
Vonk shit, die nikkers proberen te praten shit
We raken ze net als de L op 60th en Market.
South Philly knip een hold in een nigga park Het neemt sneaks, kettingen en ringen en armbanden
Deel dit terug zoals wij de therapeut
Adrenaline, vijfde mic terrorist, opnieuw.
Zigga zigga probeerde grip te krijgen, maar toch uitglijden, dus til me op Sinds ik een pup was ik ben ontworpen om errupt
Je leert me kennen, je prikt me langzaam, als je puzzin gevangen hebt.
Sommige negers dachten dat ze dat waren, terwijl ze dat natuurlijk niet waren.
Ik heb ze met een dozijn pellets in hun skelet gepoept.
Transformeer, van de norm, begin te brainstormen
Ja Malik B van de Roots, hij is niet weg.
Ik nam de verkeerde afslag, op het bord stond Langhorne.
Ik zit vast in vijf werelden met levende parels.
Schreeuwt om Armour Akquan die Jalil heet.
De gracht is diep water dus laat je hand het uitbreiden Demandin, neem je terug als Knotts Landing
Ik ben Ralph Cramdon.
Wat krijgen we nou?
Draai op deze betonnen aarde tot ik wegrot
Ik wist nog niet hoe ik het moest veroveren, maar toch plan ik, nogmaals
Beans passeerde de mack en we hielden ze vast, als gijzelaars.
Rappers zien me, verbergen hun gezicht als struisvogels.
Dice vermaalt je hersenen tot worstjes.
Onderwater rap, je weet wie de bazen zijn North Philly baby, dat is waar die ruwe shit is dat je uit de lucht wordt geblazen zodra je spraakzaam wordt
A-d bedenken rise, ik heb het verwekt zodat als je me op straat ziet, val me dan niet lastig.
Ga gewoon vrolijk verder, of je wordt misschien gesneden.
Vraag rond, vraag me af wat dobbelstenen Raw deed
Ik leg je op de vloer alsof je een tapijt krijgt
Je hebt een speciale microfoon nodig voor achterlijke kinderen.
Ik tegen jou is als Kane vers de patrijzen
Als je wilt vechten, verander dan je naam in de Verbeurdders.
Want dat is wat je doet, oog in oog met raw niggas.
Ik geef je weer eens een slecht geval van de opgefokte kriebels.
Ze praatten altijd onzin, maar Ik zal ze kalmeren.
Trap de deur in met mijn jongens blijf bij riotin
De eerste neger die terugdeinst, ik ga ze vastbinden, zijn handen vasthouden, en ze laten weten dat de stenen hier zijn, waar je ze verstopt?
Ga niet dood in de shit waar jij in lag om bakstenen te krijgen, nu koop ik em Om mijn man af te houden, nu eet ik hem
Betaalde de voorste rij stoel watchin Iverson
Eerste klas air crafts wat ik vlieg naar L. A., Shaq, Eddie, Kobe Bryant en hen
Bewaar de grappen voor Chris Tucker, Richard Pryor en hen.
Ik reed vroeger in auto ' s, nu rijd ik ze rond bars, jullie beroofden ze.
Ik rende naar jullie toe met Rob en hen.
Ik groeide op, Two-four, Witt Pie en em maar doe mijn vuile werk, 21st, met Kyle en hen
Nigga Pop, nigga Buzz, Little Mark and them
Brother news, nigga schoolde Marley Park en hen
Nigga jump, pull a pump, low sparkin em i know shit now getting dark to them
Ze hebben hun hele lichaam verscheurd, er is geen chalkin em te scherp voor hen, verhuis in het donker op em deze Illadel Smerige straten waar ik weer in stamp