The Ronettes — Recipe for Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recipe for Love" van The Ronettes.
Songteksten
Two cups of kisses, one cup of hugs
Teaspoon of teardrops, stars from above
Mix 'em together and what have you got?
You got, you got
You got the recipe for love
One pinch of heartaches, two cups of pain
One dash of sunshine, two cups of rain
Mix 'em together and what have you got?
You got, you got
You got the recipe for love
When I first saw you, I knew it had to be
Because you’ve got what it takes to make a lovin' cake for me
Now wait a second, baby
Why waste a minute? Let’s take a chance
We got the ingredients to start a romance
Let’s get together; you know what we got
You got, we got
We got the recipe for love
Two cups of kisses, one cup of hugs
Teaspoon of teardrops, stars from above
Why waste a minute? Let’s take the chance
We got the ingredients to start a romance
Let’s get together; you know what we got
We got, we got
We got the recipe for love
(Two cups of kisses, one cup of hugs
Teaspoon of teardrops, stars from above
One pinch of heartaches, two cups of pain
One dash of sunshine, two cups of rain
Why waste a minute? Let’s take a chance
We got the ingredients…)
Songtekstvertaling
Twee bekers kusjes, één kop knuffels.
Theelepel van tranen, sterren van boven
Meng ze samen en wat heb je?
Je hebt, je hebt
Je hebt het recept voor liefde
Een snuifje hartpijn, twee kopjes pijn.
Een vleugje zonneschijn, twee kopjes regen
Meng ze samen en wat heb je?
Je hebt, je hebt
Je hebt het recept voor liefde
Toen ik je voor het eerst zag, wist ik dat het ...
Omdat je hebt wat nodig is om een taart voor me te maken.
Wacht even, schatje.
Waarom een minuut verspillen? Laten we het erop wagen.
We hebben de ingrediënten om een romance te beginnen.
Laten we afspreken, je weet wat we hebben.
Je hebt, we hebben
We hebben het recept voor liefde.
Twee bekers kusjes, één kop knuffels.
Theelepel van tranen, sterren van boven
Waarom een minuut verspillen? Laten we het risico nemen.
We hebben de ingrediënten om een romance te beginnen.
Laten we afspreken, je weet wat we hebben.
We hebben, we hebben
We hebben het recept voor liefde.
(Twee kopjes kussen, één kop knuffels
Theelepel van tranen, sterren van boven
Een snuifje hartpijn, twee kopjes pijn.
Een vleugje zonneschijn, twee kopjes regen
Waarom een minuut verspillen? Laten we het erop wagen.
We hebben de ingrediënten.…)