The Ronettes — My Guiding Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Guiding Angel" van The Ronettes.
Songteksten
My guiding angel
Up above
I have lost
My first love
So tell me now
What am I to do?
I’m so lonely! (lonely)
So lonely! (lonely)
So lonely and you
Too many teardrops
do I cry since we said it’s good bye
My guiding angel
Now, what must I do?
Oh I wonder!
I wonder
Does he miss me too?
I tried so hard
to find someone
to take this place
but no love in the world have I found
Who can replace
His tender embrace
I know that you,
Understand
That’s why I’m leaving
It all in your hands
And you heard my plea
So please, answer me Guiding Angel
How a way to you
Set me free
Oh oh oh oh oh oh,
Set me free
Oh oh oh oh oh oh,
Set me free
Songtekstvertaling
Mijn leidende engel
Boven
Ik heb verloren.
Mijn eerste liefde
Dus vertel het me nu.
Wat moet ik doen?
Ik ben zo eenzaam. (eenzaam)
Zo eenzaam! (eenzaam)
Zo eenzaam en jij
Te veel tranen
moet ik huilen sinds we afscheid hebben genomen?
Mijn leidende engel
Wat moet ik doen?
Ik vraag het me af.
Ik vraag me af
Mist hij mij ook?
Ik heb zo M ' n best gedaan.
om iemand te vinden
om deze plek in te nemen
maar geen liefde in de wereld heb ik gevonden
Wie kan vervangen
Zijn tedere omhelzing
Ik weet dat je,
Begrijpen
Daarom ga ik weg.
Het ligt allemaal in jouw handen.
En je hebt mijn pleidooi gehoord.
Dus alsjeblieft, geef antwoord.
Hoe een weg naar jou
Laat me vrij.
Oh oh oh oh oh oh,
Laat me vrij.
Oh oh oh oh oh oh,
Laat me vrij.