The Rolling Stones — Stupid Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Girl" van The Rolling Stones.
Songteksten
I’m not talking about the kind of clothes she wears
Look at that stupid girl
I’m not talking about the way she combs her hair
Look at that stupid girl
The way she powders her nose
Her vanity shows and it shows
She’s the worst thing in this world
Look at that stupid girl
I’m not talking about the way she paints her toes
Look at that stupid girl
Well, I’m talking about the way she grabs and holds
Look at that stupid girl
The way she talks about someone else
That she don’t even know herself
She’s the sickest thing in this world
Look at that stupid girl
Well, I’m sick and tired
And I really have my doubts
I’ve tried and I’ve tried
But it never really works out
Like a lady in waiting to a virgin queen
Look at that stupid girl
She bitches 'bout things that she’s never seen
Look at that stupid girl
It doesn’t matter if she dyes her hair
Or the color of the shoes she wears
She’s the worst thing in this world
Look at that stupid girl
Like a lady in waiting to a virgin queen
Look at that stupid girl
She bitches 'bout things that she’s never seen
Look at that stupid girl
She purrs like a pussycat
Then she turns 'round and hisses back
She’s the worst thing in this world
Look at that stupid girl
Look at that stupid girl
Songtekstvertaling
Ik heb het niet over de kleren die ze draagt.
Kijk naar dat stomme meisje.
Ik heb het niet over de manier waarop ze haar haar kamt.
Kijk naar dat stomme meisje.
De manier waarop ze haar neus poedert
Haar ijdelheid toont en het toont
Ze is het ergste in deze wereld.
Kijk naar dat stomme meisje.
Ik heb het niet over de manier waarop ze haar tenen schildert.
Kijk naar dat stomme meisje.
Nou, ik heb het over de manier waarop ze grijpt en vasthoudt
Kijk naar dat stomme meisje.
De manier waarop ze over iemand anders praat
Dat ze zichzelf niet eens kent.
Ze is het ziekste ding in deze wereld.
Kijk naar dat stomme meisje.
Ik ben ziek en moe.
En ik heb echt mijn twijfels
Ik heb het geprobeerd.
Maar het werkt nooit echt.
Als een dame in waiting to a virgin queen
Kijk naar dat stomme meisje.
Ze krenkt over dingen die ze nog nooit heeft gezien.
Kijk naar dat stomme meisje.
Het maakt niet uit of ze haar verft.
Of de kleur van de schoenen die ze draagt
Ze is het ergste in deze wereld.
Kijk naar dat stomme meisje.
Als een dame in waiting to a virgin queen
Kijk naar dat stomme meisje.
Ze krenkt over dingen die ze nog nooit heeft gezien.
Kijk naar dat stomme meisje.
Ze spint als een poesje.
Dan draait ze zich om en sist terug.
Ze is het ergste in deze wereld.
Kijk naar dat stomme meisje.
Kijk naar dat stomme meisje.