The Rolling Stones — Ride On, Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride On, Baby" van The Rolling Stones.

Songteksten

A smile on your face
But not in your eyes
You’re looking through me You don’t feel it inside
Get out and ride on, baby, ride on, baby
Ride on, baby, ride on, baby
I could pick your face out in an FBI file
You may look pretty but I can’t say the same for your mind
Ah ah ah
You walk up to me
And try to look shy
The red round your eyes
Says that you ain’t a child
Get out and ride on, baby, ride on, baby
Ride on, baby, ride on, baby
Well I’ve seen your face in a trashy magazine
You know where you’re going but I don’t like the places
you’ve been
Ah ah ah
Get out and ride on, baby, ride on, baby
Ride on, baby, ride on, baby
I can pick your face out from the front or behind
You may look pretty but I can’t say the same for your mind
Ah ah ah
Laugh it a bit
Give it a try
If I’m not impressed
You can still cry
Get out and ride on, baby, ride on, baby
Ride on, baby, ride on, baby
By the time your thirty gonna look sixty-five
You won’t look pretty and your friends will have kissed you
goodbye
Ride on, baby
Ride on, baby…

Songtekstvertaling

Een glimlach op je gezicht
Maar niet in je ogen.
Je kijkt door me heen. je voelt het niet van binnen.
Stap uit en rij door, baby, rijd door, baby
Rij door, baby, rij door, baby
Ik kan je gezicht uitpluizen in een FBI dossier.
Je ziet er misschien mooi uit, maar ik kan niet hetzelfde zeggen voor je geest.
Ah ah ah
Je loopt naar me toe.
En probeer er verlegen uit te zien.
Het rode rond je ogen
Zegt dat je geen kind bent.
Stap uit en rij door, baby, rijd door, baby
Rij door, baby, rij door, baby
Ik heb je gezicht gezien in een Vuil tijdschrift.
Je weet waar je heen gaat, maar ik hou niet van de plaatsen.
je bent
Ah ah ah
Stap uit en rij door, baby, rijd door, baby
Rij door, baby, rij door, baby
Ik kan je gezicht van voren of van achteren plukken.
Je ziet er misschien mooi uit, maar ik kan niet hetzelfde zeggen voor je geest.
Ah ah ah
Lach een beetje.
Probeer het eens.
Als ik niet onder de indruk ben
Je kunt nog steeds huilen.
Stap uit en rij door, baby, rijd door, baby
Rij door, baby, rij door, baby
Tegen de tijd dat je 30 bent, zal je er 65 uitzien.
Je zult er niet mooi uitzien en je vrienden zullen je gekust hebben
afscheid
Rij door, schatje.
Rij door, schatje.…

Videoclip voor het nummer Ride On, Baby (The Rolling Stones)